Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Юлия Грищенко

Sleeping face
Юлия давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 9217 фрилансеров в категории Перевод текстов, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Украина
7 лет назад
Свободен для работы свободен для работы
10 лет назад
1 заказчик
на сервисе 14 лет
Фрилансер Юлия Г. — Украина. Специализация — Перевод текстов

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
117

Резюме

Профессионально занимаюсь переводами более 10 лет, из них 4 года работала с носителем языка.


Выполняю переводы с английского на русский и в обратном направлении по следующим тематикам: строительство, бизнес, бытовые приборы, промышленное и пищевое оборудование, программное обеспечение, юриспруденция, медицина (тексты общей тематики), реклама. 

В случае Вашей заинтересованности могу отправить образцы моих переводов по интересующей тематике. 


Работаю со стандартными офисными программами (MS Word, MS Excel, MS PowerPoint), а также использую специальные переводческие средства САТ (Trados, SDLX, Wordfast). 


Образование: Киевский национальный лингвистический университет, факультет - английский язык и литература, квалификация – филолог.

Навыки и умения

Переводы

Портфолио


Отзывы и комплименты о выполненных проектах 1

14 октября 2015 637 UAH
Перевод договора на английский ~17000 знаков

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо большое. Довольно срочно надо было перевести договор на английский язык. Юлия выполнила все качественно и сдала даже раньше назначенного срока. В следующий раз обязательно обращусь к ней. Всем рекомендую Юлию в качестве исполнителя.

Профиль удален | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
Тех. поддержка удаленно - native English
7000 UAH
Customer Support Agent (English) - постоянная работа
9000 UAH
Требуется консультант, Знание английского языка ОБЯЗАТЕЛЬНО
600 UAH
Помощник со знанием английского языка
150 UAH
Перевод сайта
85 UAH
Support на проект
10 000 UAH
Нужен Live Chat Operator
8000 UAH
Customer Support (письменно) : англ язык
200 UAH
Оператор колл-центра (удаленная работа)
16 980 UAH
Перевод англ текста в 11000 тыс. слов на русский
200 UAH