Виктория Дудник

Дудник Виктория Игоревна

Краткие сведения

Город:                             Днепропетровск

Дата рождения:            11.07.1994

Семейное положение:  не замужем

Гражданство:                 Украина

Образование / Квалификация: 2012 – 2016: Национальный Горный Университет. Филология. Технический перевод.

Языки:   Русский – родной
               Украинский  - родной

               Английский – бегло

               Немецкий – базовый
               Французский – базовый

Должность:      Переводчик английского, немецкого

Опыт работы: 

04/2015 –         По собственному найму переводчик

06/2016

Сферы перевода: бизнес, образование

- письменный перевод раздела учебника физики с украинского на английский;

- осуществление технического письменного перевода с английского на русский язык по теме: «Hydrogen-fueled road automobiles – Passenger cars and buses»;

- составление письменных заданий к английскому учебнику «Leadership for Learning. How to help teachers succeed»;

Ключевые навыки: перевод текстов, английский, немецкий перевод, английский, немецкий, французский язык.