ФрилансерыYerkebulan Baurzhanuly

Предложите Yerkebulan работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Казахстан Усть-Каменогорск, Казахстан
3 месяца 26 дней назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 1 год

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
285
Перевод текстов
Английский язык

Проверенные данные

Просмотр информации о верификации доступен только зарегистрированным пользователям.

Резюме

Бауржанұлы Еркебұлан



Опыт работы:

2019 г. – Преподаватель кафедры иностранных языков – ВКГУ им. С.Аманжолова

2020 г. – Переводчик английского языка – РГУ "Национальный Банк Республики Казахстан"

Образование:

Высшее:

Специальность:

Квалификация:

Восточно-Казахстанский государственный университет имени С. Аманжолова

Переводческое дело

Переводчик-референт

Профессиональные навыки и знания:

2018 г. – Сертификат IELTS (7.5)

2020 г. - Онлайн-курсы художественного перевода

.Опытный пользователь ПК - MS Excel, MS Word, MS PowerPoint

Владение языками:

  • Казахский/свободно
  • Русский/свободно
  • Английский/свободно
  • Испанский/со словарем
  • Турецкий/со словарем

Дополнительная информация:

Исполнительность, пунктуальность, аккуратность, внимательность, доброжелательность

Навыки и умения

Переводы

  • Английский язык
  • Испанский язык
  • Перевод текстов

Работа с текстами

  • Редактура и корректура текстов

Портфолио

10 000 ₽Перевод технической документации

Перевод текстов

Отрывок из перевода коммерческого предложения на вакуумную литейную машину. Объем работы - 21 стр. формата А4

Перевод публицистики

Перевод текстов

Перевод статьи о нумизматической компании с английского языка на русский.

5000 ₽Перевод технической документации

Перевод текстов

Отрывок из перевода коммерческого предложения на прокатный стан. Объем работы - 10 стр.

10 000 ₽Перевод технической документации

Перевод текстов

Отрывок из перевода коммерческого предложения на вакуумно-дистилляционную систему с английского языка на русский. Объем работы - 25 стр. формата А4.

Перевод художественной литературы

Перевод текстов

Отрывок из перевода романа жанра фэнтези "Наследие разбойника" (Rogue Legacy)

Перевод художественной литературы

Английский язык

Отрывок из перевода романа жанра фэнтези "Драконоборец" (Dragonslayer)

 

Активность

  Последние ставки 1
Проект для филолога / преподавателя
350 ₴