Ольга Завальна

Ольга Завальна

Польша

Перевод текстов · Реклама в социальных медиа

0 0
112
Перейти в профиль
### Обо мне Я — переводчик, который не просто переносит слова из одного языка в другой, а передаёт смысл, стиль и эмоции. Работаю с текстами так, чтобы они звучали естественно для носителя языка, а не как «перевод». Люблю сложные задачи, нестандартные формулировки и тексты, в которых важна точность и нюансы. --- ### Языки - Русский — родной - Английский — продвинутый (C1/C2) - Польский - продвинутый ( C1/C2) --- ### ✍️ Что я перевожу - Статьи и блоги - Описания товаров - Документы и деловую переписку - Креативные тексты
Konstantin Kukanov

Konstantin Kukanov

Финляндия

Перевод текстов · Английский язык

0 0
131
Перейти в профиль
I translate texts from English, Finnish, and Estonian into Russian—and vice versa.
Перевод текста с английского языка на русский
314 UAH
175
Перевод текста с английского языка на русский
Перевод текстов
ТЗ: сделать художественный перевод описания маяка и побережья
Перевод текста с английского языка на русский
449 UAH
174
Перевод текста с английского языка на русский
Перевод текстов
Технический перевод руководства по техническому обслуживанию устройства
Маркетинговый перевод с английского языка
359 UAH
161
Маркетинговый перевод с английского языка
Перевод текстов
ТЗ: сделать маркетинговый перевод с английского языка на русский о инновационных решениях для умного дома.
Перевод текста с английского языка на русский
449 UAH
176
Перевод текста с английского языка на русский
Перевод текстов
ТЗ: Перевести качественно текст с сохранением смысла. Перевод текста: За последнее десятилетие мир претерпел стремительные преобразования в том, как люди живут, работают и общаются. Технологический прогресс переопределил традиционные отрасли и…
Юлия Биленко

Юлия Биленко

Украина

Английский язык · Перевод текстов

1 0
131
Перейти в профиль
ФИО: Биленко Юлия Витальевна Город: Запорожье Дата рождения: 04.03.1989 Образование: 2006-2011 Запорожский Национальный университет, факультет иностранной филологии, специальность переводчик английского и французского языков. 2014-2017 ЗНУ, факультет педагогики и психологии. Ключевые навыки: -перевод (английский - русский или украинский). - копирайтинг; - рерайтинг; - написание информационных и продающих статей для сайтов и блогов; Личные качества:  ответственность,пунктуальность, быстрая обучаемость, активная жизненная позиция, целеустремлённость, коммуникабельность, креативность,…