Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Ольга Завальна

Предложите Ольге работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Польша Польша
1 месяц назад
Свободен для работы свободен для работы
возраст 18 лет
на сервисе 2 месяца 12 дней
Фрилансер Ольга З. — Польша. Специализация — Перевод текстов, Реклама в социальных медиа

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
132
Перевод текстов
2214 место из 9216
Реклама в социальных медиа
1006 место из 1657

Уровень владения языками

Русский Русский: носитель

Резюме



### 👤 Обо мне  

Я — переводчик, который не просто переносит слова из одного языка в другой, а передаёт смысл, стиль и эмоции. Работаю с текстами так, чтобы они звучали естественно для носителя языка, а не как «перевод». Люблю сложные задачи, нестандартные формулировки и тексты, в которых важна точность и нюансы.


---


### 🌍 Языки  

- Русский — родной  

- Английский — продвинутый (C1/C2)  

- Польский - продвинутый ( C1/C2)


---


### ✍️ Что я перевожу  

- Статьи и блоги  

- Описания товаров  

- Документы и деловую переписку  

- Креативные тексты 





















Навыки и умения

Дизайн и арт

Фото, аудио и видео

Продвижение


Переводы

Работа с текстами

Активность

  Последние ставки 3
Видеомонтаж
2576 UAH
Копирайтинг текстов
2432 UAH
Расширение шрифта с польскими диакритическими знаками
1824 UAH