Диктор (англійська мова, глибокий чоловічий голос)

Ми запускаємо новий напрям у межах YouTube-каналу «Авторський погляд» і шукаємо постійний англомовний голос проєкту для озвучення аналітичних відео. https://www.youtube.com/watch?v=SV643M-lDi8

Це не разове завдання, а довгострокова співпраця з формуванням впізнаваної голосової ідентичності каналу.

Про формат проєкту
Контент каналу — це глибока аналітика, авіаційна та військово-технічна тематика, подана у спокійному, зваженому, документальному стилі. Голос має стати частиною авторського наративу — впевненим, точним і стриманим.

Обсяг роботи

• 1 відео на місяць

• Тривалість одного відео: 20–40 хвилин

• Регулярна співпраця на постійній основі

• Сценарії надаються (за потреби — переклад перед озвученням)

Який голос ми шукаємо

• Чоловічий голос із глибоким, низьким тембром

• Чиста англійська мова без акценту

• Спокійна, авторитетна подача

• Уміння працювати з аналітичними текстами, не спрощуючи зміст

• Відчуття ритму, пауз і логічних наголосів

Буде великою перевагою

• Уміння перекладати тексти англійською мовою

• Мінімальне розуміння авіаційної та технічної термінології

• Досвід роботи з документальними, аналітичними або освітніми проєктами

Як долучитися до проєкту
Будь ласка, надішліть:

• приклади вашого голосу (посилання або файли),

• короткий опис досвіду,

• вартість роботи (за хвилину або за проєкт),

• підтвердження готовності до довгострокової співпраці.

Ми шукаємо голос, який стане частиною ідентичності проєкту та працюватиме з нами на постійній основі.