Українська Software Development компанія шукає англомовного копірайтера для довгострокової співпраці. Потрібен спеціаліст, який добре орієнтується в IT-тематиці та вміє створювати структурований, зрозумілий і SEO-оптимізований контент для західної аудиторії (US / UK / AU).


Важлива умова: ми працюємо виключно з людським копірайтингом. AI-генерований, AI-переписаний або AI-асистований контент не приймається. Усі тексти мають бути написані самостійно автором.


Основні задачі:

  • Написання блогових статей на IT та software development тематику
  • Написання текстів для сторінок послуг (Service Pages) з урахуванням SEO-вимог
  • Написання guest posts для зовнішніх ресурсів
  • Переклад текстів з української на англійську
  • За потреби — написання PR-матеріалів (статті, анонси, thought leadership)

Поточний місячний обсяг робіт:

  • 1–2 блогові статті (~3000 слів кожна)
  • 2–3 сторінки послуг (2000–2500 слів кожна)
  • 2–3 переклади (600–800 слів кожен)

Наші очікування:

  • Впевнена англійська на рівні B2-C1
  • Досвід у копірайтингу для IT / Tech / Software Development
  • Розуміння принципів SEO-копірайтингу
  • Вміння писати чітко, та структуровано
  • 100% human-written контент

Що пропонуємо:

  • Стабільне завантаження щомісяця
  • Чіткі ТЗ та зрозумілі дедлайни
  • Довгострокову співпрацю
Будь ласка, надішліть: коротку інформацію про себе та 2–3 релевантні приклади робіт.

Еще актуальные вакансии в категории Контент

Рерайт AI постов для SMM, подготовка постов для публикации
Котляров О.С., ФОП
Неполная занятость
На постоянной основе необходимо дорабатывать посты для SMM и блога перед выходом в публикацию. Нужно сделать пруфридинг, местами изменять формулировки, добавлять или упрощать предложения. Текст и контент приходит после…
Контент 2 дня
SMM Manager + Customer Support (Matcha DTC brand)
HRSTAFF
600 - 1200 USD Неполная занятость
About MOMI MOMI (matchamomi.com) is a modern premium DTC matcha brand for the Tier-1 market (US). Our product is already selling on Shopify, and we're moving from launch to building a full-fledged brand. We're looking…
Контент 6 дней
Монтаж видео с камер в т.ч. insta360 для соц сетей.
Surf Time
Неполная занятость
Ищу исполнителя для монтажа видео развлекательного контента для соц сетей (инст, тикток) Можно в комплексе с smm. Снимаю на камеру insta360 (нужно уметь работать с программой insta360), на очки RayBan 2, Мавик 2 и на…
Контент 7 дней
SMM и видеомонтаж в т.ч. insta360 для соц сетей.
Surf Time
Неполная занятость
Ищу девушку, SMM специалиста который может монтировать видео и вести стр. Инст и Тикток. Постановка и монтаж видео развлекательного контента. Снимаем на камеру insta360 (нужно уметь работать с программой insta360), на…
Контент 9 дней
Шукаємо AI-video creator / фрилансера
АІ-ПРОДУКТ
от 10 000 UAH Неполная занятость
Шукаємо фрилансера, який зможе регулярно створювати короткі AI-відео для наповнення стрічки контентної платформи.Нам потрібні не одиничні “вау-ролики”, які робляться кілька днів, а стабільний потік коротких відео…
Контент 14 дней