Konsultacja dotycząca FOP (grupa 3) - przyjmowanie płatności za usługi internetowe od klientów z zagranicy

Dzień dobry! Pracuję z przedsiębiorcami od ponad 10 lat, z przyjemnością udzielę Państwu konsultacji dotyczącej organizacji Państwa działalności gospodarczej. Zorganizuję współpracę w zakresie wsparcia Państwa FOP w terminowym i prawidłowym obliczaniu podatków, ich płatności oraz raportowania. Czekam na Państwa odpowiedź. Będę zadowolona z współpracy!
Добрий день! Працюю з підприємцями понад 10 років, з радістю надам вам консультацію щодо організації вашої підприємницької діяльності. Організую співпрацю щодо супроводу вашого ФОП для своєчасного та правильного розрахунку податків, їх сплаті та звітуванню. Чекаю на ваш зворотній звязок. Буду рада співпраці!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Obsługuję FOP 1-3 grupy już od ponad 10 lat, mam klientów, którzy świadczą podobne usługi dla zagranicznych klientów. Doradzę, mogę pomóc w konfiguracji, a także doradzę w sprawie ograniczeń dla FOP z wyżej wymienionymi oraz innymi systemami płatności i polecę optymalne rozwiązanie. W kosztach podana jest kwota za 1 godzinę konsultacji.
Вітаю! Супроводжую ФОП 1-3 груп вже більше 10 років, маю клієнтів, які надають аналогічні послуги для зарубіжних клієнтів. Проконсультую, можу допомогти з налаштуванням, а також проконсультую щодо обмежень для ФОП з вищевказаними та іншими платіжними системами та порекомендую оптимальне рішення. У вартості вказана сума за 1 годину консультації.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
Jestem gotowa dostarczyć interesujące informacje. Ogólnie rzecz biorąc, nie ma z tym szczególnych trudności. Mam kilku klientów o takim samym (lub podobnym) rodzaju działalności. W razie potrzeby pomogę w realizacji.
Вітаю!
Готова надати інформацію, що цікавить. В цілому, особливих складнощів з цим немає. Маю декілька клієнтів з таким же (або схожим) видом діяльності. При необхідності допоможу реалізувати.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Aleksie, witam,
zapewnię pełną konsultację w zakresie mechanizmów i przestrzegania niezbędnych warunków przy otrzymywaniu płatności od klientów z zagranicy
Doświadczenie w zakresie wsparcia eksportu usług (a w Twoim przypadku tak właśnie się dzieje) - ponad 15 lat
Skontaktuj się, aby rozpocząć pracę, będziesz musiał uzyskać odpowiedzi na kilka pytań
Алексе, вітаю,
надам повноцінну консультацію із механізмів та дотримання необхідних умов при отриманні оплат від клієнтів з-за кордону
Досвід супроводу експорту послуг (а у Вашому випадку саме так і відбувається) - більше 15 років
Звертайтесь, для початку роботи потрібно буде отримати відповіді на деякі питання

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, proponuję omówić szczegóły dotyczące dostępności strony, systemu CRM, grupy FOP, czy klienci to tylko osoby fizyczne, czy również prawne?
Вітаю, пропоную обговорити деталі, стосовно наявності сайту, СРМ- системи, групи ФОП, покупці лише фізичні особи чи юридичні також?

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam. Mam 12-letnie doświadczenie w świadczeniu usług prawnych. Jestem gotowa zapewnić wysokiej jakości konsultację oraz krok po kroku plan działania dotyczący Twojego pytania. Proponuję przejść do omówienia szczegółów i warunków współpracy.
Вітаю. Маю 12-річний досвід з надання юридичних послуг. Готова надати якісну консультацію та покроковий план дій щодо вашого питання.
Пропоную перейти до обговорення деталей та умов співпраці

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! Mam doświadczenie w organizacji i konfiguracji dotyczącej przyjmowania płatności na konta FOP. Chętnie pomogę, odpowiem na pytania i wszystko wyjaśnię))
Вітаю! Маю досвід з організації та налаштування щодо прийому платежів на ФОП рахунки. Буду радий допомогти, відповісти на запитання та все пояснити))

Pokaż oryginał

Przetłumacz