Spotykamy ekwator lata z światowej sławy muzykami na scenie Atlas Weekend, spróbujemy smak Francji, kupujemy nowe rzeczy na plaży, rozluźniamy się pod melodią jazzową i ładujemy energią na publicznym ładowaniu – opowiadamy, czym zająć się i gdzie udać się na ten weekend w Kijowie.