Automatyczny tłumaczenie z angielskiego, niemieckiego, chińskiego, japońskiego i innych języków na poprawny, czytelny rosyjski z późniejszą literacką obróbką tekstu.
Co zostanie wykonane:
— Przetłumaczony tekst techniczny (instrukcja / opis urządzenia / interfejs)
— Usunięte dosłowności i kalki leksykalne
— Zredagowany styl — czytelny jak oryginalny rosyjski tekst
— Zachowana dokładność terminów, logika i struktura
— Dodana płynność, spójność, naturalność wypowiedzi
Co zostanie wykonane:
— Przetłumaczony tekst techniczny (instrukcja / opis urządzenia / interfejs)
— Usunięte dosłowności i kalki leksykalne
— Zredagowany styl — czytelny jak oryginalny rosyjski tekst
— Zachowana dokładność terminów, logika i struktura
— Dodana płynność, spójność, naturalność wypowiedzi