Platforma do Tłumaczenia Zespołowego Komiksów i Mangi

Platforma do Tłumaczenia Komiksów i Mang
LinguaFlow (lub inna nazwa) — to zaawansowana technologicznie platforma, stworzona specjalnie dla społeczności skanlayt. Przekształcamy chaotyczny proces tłumaczenia, czyszczenia i składu w przejrzysty, zautomatyzowany proces roboczy. Od przesyłania strony do gotowego archiwum — zarządzaj wszystkim z jednego miejsca.

Co oferujemy twojemu zespołowi?
1. Przestrzeń Robocza Kanban
Zapomnij o nieskończonych tabelach Excel. Każda strona to karta na twojej tablicy. Przesuwaj ją między etapami: "Tłumaczenie" → "Skład" → "QA". Zawsze wiesz, kto, co i kiedy robi, dzięki wyraźnym awatarom i terminom.

2. Automatyzacja AI (One-Stop Editor)
Nasz zintegrowany edytor oszczędza godziny ręcznej pracy:

Natychmiastowe Rozpoznawanie: System automatycznie wykrywa i numeruje wszystkie dymki (przypisy) na stronie.

Synchronizowane Tłumaczenie: Tłumacze wprowadzają tekst w bocznym panelu, a składy widzą wynik na stronie w czasie rzeczywistym. Wsparcie AI: Używaj wbudowanych narzędzi tłumaczeniowych (Google Translate/AI) jako szybkiej wersji roboczej, którą można łatwo edytować ręcznie.

3. Panel Menedżera i Kontrola Jakości
Jako menedżer masz pełną kontrolę:

Wizualizacja "Wąskich gardeł": Nasza mapa cieplna natychmiast pokaże, na którym etapie utknęła większość stron (np. na czyszczeniu), pozwalając szybko przekierować zasoby.

Eksport zgodny z normą: Automatyczny eksport gotowego projektu w formacie, który spełnia wszystkie standardy społeczności skanlayt.

Przestań walczyć z plikami i zacznij tworzyć.

Dołącz do LinguaFlow i spraw, aby twój następny projekt skanlayt był najszybszy i najwyższej jakości w historii.