Projekt: Tłumaczenie opowiadania artystycznego z angielskiego na ukraiński
Tłumaczenie tekstów 85 PLN
Wykonano pełne tłumaczenie anglojęzycznego zbioru nowel i opowiadań w stylu artystycznym. Objętość — 47 stron. Szczególną uwagę zwrócono na zachowanie stylu autorskiego, emocjonalnego nastroju oraz kontekstu kulturowego. Tłumaczenie wykonano z uwzględnieniem norm literackich współczesnej ukraińskiej języka.