Aktualizacja wersji Django 3.2 -> 4.2

Aktualizacja Django==3.2 do wersji Django==4.2 oraz powiązanych bibliotek projektu, zmiana kodu projektu pod nową wersję Django.
Aktualizacja pozwala utrzymać kod w aktualnym stanie, zamyka luki w bezpieczeństwie i ułatwia utrzymanie projektu.