Lektorat tekstów i scenariuszy, reklamy

Mam znaczące doświadczenie w dziedzinie dubbingu — w ciągu kilku lat pracy podkładałem głos do ponad 1300 filmów w gatunku anime, tworząc głosy dla różnych postaci i opracowując szeroki wachlarz emocji i charakterów. Oprócz tego brałem udział w projektach publicznych i społecznych — od nagrywania oficjalnych ogłoszeń i informacji po dubbing zasad prowadzenia kursantów w dziedzinie pożarnictwa.

Osobnym kierunkiem mojej pracy jest dubbing do medytacji i afirmacji, które wykonywałem dla wyspecjalizowanych kanałów, gdzie ważne jest osiągnięcie spokojnego i zaufanego brzmienia głosu. Mam również doświadczenie w reklamowym brandingu, gdzie pracowałem nad filmami trwającymi od 20 do 60 sekund, oraz w długich formatach — na przykład dubbingowałem materiały o długości ponad 40 minut.

Dzięki różnorodnemu doświadczeniu czuję się pewnie zarówno w pracy z krótkimi dynamicznymi filmami, jak i w dubbingowaniu dużych projektów czy tworzeniu unikalnych głosów dla postaci.