Делаем перевод на английский и озвучиваем сценарий

# Техническое задание на создание рекламных креативов (Рекрутинг водителей грузовиков) ## Цель Создать рекламные видео и статические креативы для привлечения владельцев trucking-компаний в США, которые ищут водителей. ## Форматы - Видео 15–30 секунд. - Вертикальный формат (9:16) для Facebook/Instagram. - При возможности также квадратный (1:1). ## Необходимые кадры Необходимо использовать или найти качественные видео с такими сценами: - припаркованные полуприцепы; - грузовой двор или автопарк с несколькими грузовиками; - водитель рядом с грузовиком; - водитель садится в кабину; - грузовик движется по трассе; - диспетчер или менеджер разговаривает по телефону; - процесс приема звонков; - улыбающиеся водители; - рукопожатие водителя с руководителем или владельцем компании; - рабочая атмосфера транспортной компании. ## Вариант 1 (приоритетный) В начале в кадре человек обращается непосредственно к камере. Приблизительный сценарий: > "Ваши грузовики простаивают из-за нехватки водителей? Вы теряете деньги из-за пропущенных заказов? Мы поможем найти надежных CDL-водителей и закроем ваши вакансии." После этого говорящий человек сменяется динамичной нарезкой: - грузовики; - водители; - телефонные звонки; - диспетчеры; - рабочие процессы; - рукопожатия; - довольные водители. В финале — призыв к действию: > "Оставьте свои контактные данные сегодня, и мы поможем вам нанять надежных водителей." ## Вариант 2 Динамичная нарезка тематических видео без человека в кадре. На видео будет накладываться текст (текст добавляем самостоятельно), поэтому монтаж должен быть чистым, без встроенных надписей. ## Статические креативы Также нужны статические баннеры с использованием: - современных американских грузовиков; - водителей; - автопарков; - логистической тематики. Без большого количества текста — только качественная визуальная основа. ## Стиль - Реалистичный. - Премиальный. - Ориентированный на американский рынок. - Динамичный монтаж. - Без избыточных эффектов или анимаций. ## Важно - Использовать только качественный лицензионный или royalty-free контент. - Кадры должны выглядеть современно и профессионально. - Не использовать старые грузовики или видео низкого качества. - Передать ощущение надежности, стабильности и профессионального подхода.

Нужен фрилансер для регулярного монтажа видеороликов для YouTube. Формат сотрудничества - примерно 1 ролик в неделю. Что нужно делать: монтировать видео продолжительностью ориентировочно 20-25 минут; работать с материалами с нескольких камер; накладывать фоновую музыку; добавлять контент, слайды, изображения или другие визуальные вставки по необходимости; делать базовую цветокоррекцию и общее улучшение качества видео; подготовить готовый файл для публикации на YouTube. Сложная 3D-графика, анимация или спецэффекты НЕ НУЖНЫ. Основной фокус - аккуратный, качественный и динамичный монтаж. Также нужно отдельно разработать короткое интро / заставку для этой серии YouTube-выпусков, которую можно будет использовать в начале каждого ролика. Желательно: опыт монтажа YouTube-контента; умение работать со звуком; внимание к деталям; соблюдение дедлайнов; возможность долгосрочного сотрудничества. Пожалуйста, в отзыве отправьте примеры ваших работ, ориентировочную стоимость монтажа одного ролика 20-25 минут и отдельно стоимость создания интро. Спасибо!

Ищем контент-креатора для проектного сотрудничества Мы — агентство, которое специализируется на брендинге, дизайне и маркетинговых коммуникациях для B2B-компаний. Планируем активно развивать собственный бренд в социальных сетях и ищем специалиста, который поможет создать современный видеоконтент для продвижения нашего агентства.Что нужно сделать Создать серию качественных видео для Instagram, Facebook, LinkedIn Reels; короткие экспертные видео; backstage из жизни агентства; видео о наших проектах и кейсах; имиджевый контент для продвижения бренда. Важно не только качественно снять материал, но и помочь с идеями, сценариями и подачей.Формат сотрудничества Это проектная работа. Планируем провести несколько съемочных дней в Киеве и получить готовый пакет контента для дальнейшего использования в социальных сетях.Кого ищем Специалиста, который: имеет опыт создания Reels и видеоконтента для бизнеса; понимает современные тренды социальных сетей; умеет работать со светом, композицией и звуком; может предложить интересные форматы и сценарии; качественно монтирует видео и добавляет титры, графику и анимацию. Будет преимуществом опыт работы с рекламными агентствами, личными брендами или B2B-компаниями.Для отклика просим прислать портфолио; 5–10 примеров Reels или коротких видео; ссылку на Instagram; короткое описание вашего опыта; ориентировочную стоимость: съемочного дня; монтажа одного Reels; полного цикла работы (идея → съемка → монтаж). Если вы любите создавать контент, который выглядит профессионально, привлекает внимание и помогает бизнесу продавать свои услуги — будем рады познакомиться.

Необходимо сделать креативы для рекламы в ФБ и Инстаграме. Мы запустили РК в соцсетях, статистика показала, что слабые креативы, сделанные своими силами, оказались не продающими, а информационными. Необходимо проанализировать наши креативы и сделать 2 статических и 2 видео в разных размерах. Креативы должны цеплять, ТЗ не будет, так как мы не знаем, как это должно быть. Есть примеры, которые не работают, есть лендинг с информацией. Товары промышленной группы. Пишите свою стоимость услуг.

Необходимо смонтировать видео для Instagram Reels. Длина видео 1 минута. В ролике архитектор комментирует один из реализованных проектов: рассказывает о концепции заведения, архитектурных решениях или делится интересными историями и вызовами, которые возникали во время реализации. Видео с интерьером должно занимать весь экран и демонстрировать проект. Архитектор должен быть вырезан по контуру и размещен в правом нижнем углу экрана. Он выступает как эксперт, который комментирует то, что зритель видит на экране. Видео нужно сгенерировать из фотографий (профессиональные фотосессии). Мы предоставим фотографии, видео с архитектором и текст ролика. Во время монтажа важно подбирать кадры в соответствии с тем, о чем говорит архитектор. Если он рассказывает о материалах, освещении или определенном элементе интерьера, в этот момент должны показываться именно эти детали. Монтаж должен быть спокойным, сдержанным, без лишних эффектов. Спокойные переходы без избыточных эффектов. Добавить английские субтитры и, при необходимости, короткие текстовые акценты на ключевых мыслях. Стиль монтажа должен соответствовать визуальной идентичности компании: современный, минималистичный и профессиональный. Интересует стоимость, сроки выполнения и портфолио.