Добавить логику в скрипт поиска и замены слов.

Доброго дня. Файли дам вам, в особисті повідомлення, коли побачу вашу ставку і ваш профіль. Також потрібен на постійну співпрацю профі по JS. Маю скрипт на js, і файл на json, в якому слова прописані для заміни. Потрібно в ньому зробити поправку. Скину вам 2 файли js з самим скриптом. Сам скрипт строка коду починається з 261 строки replace.

А тепер що саме потрібно доробити.

Щас працює пошук і заміна слів. Таким чином. в Json файлі from = слово і to = слово

І проблема з короткими словами типу з трьох букв, типу руб мало б замінити на грн. 

Скрипт так і робить. Приклад:

В статі найде 100 руб замінює на 100 грн. І це правильно.

НО! Коли скрипт зустрічає любе слово, в якому є 3 букви = руб. Він їх заміняє на грн. І робить кучу орфографічних помилок. З нормальних слів робить не нормальні. НА скріні показав.

Він тупо найшов букви які потрібно замінити і тупо замінює їх, в будь-яких словах, хоч там 3 букви, хоч 45 букв, таким чином робить не нормальні слова. Типу:

Найшов слово аеротруба і замінив на аеротгрну, тому що найшов в слові 3 букви руб і замінив їх на 3 букви грн. Таким чином він скалічив слово. 

Найшов слово рубашки і замінив на грнашки. 

І так з сотньої слів в різних статях.

Потрібно в цьому скрипту зробити точність по кількості букв в яких він шукає. Типу як що в from написано в умові слово яке з трьох букв, то він шукає такі слова в яких не більше 3 букви в слові. А як що в слові понад три букви, то не робити заміну букв в цьому слові, бо то інше слово. Я думаю суть ви зрозуміли.

Тільки щоб не поламало мої інші умови. Бувають умови в яких слова понад три букви. Типу не руб, а рублів. То тут скрипт повинен розуміти що робимо заміну в словах, в яких, не більше 6 букв.

Іншими словами. Як що в умові from: написано слово яке потрібно замінити і воно складається з трьох букв, то значить скрипт шукає слова в яких 3 букви і замінює їх. А не всі слова в яких є таких три букви.

Як що в умові from: написано слово яке потрібно замінити і воно складається з 10 букв, то потрібно щоб скрипт шукав ці букви тільки в словах в яких не більше 10 букв.

Зможете. УДОСКОНАЛИТИ ТОЙ СКРИПТ ЩО Є? Він працює норм. Тільки нема точності по кількості букв в яких він має робити заміну. Він робить заміну у всіх словах, без різниці якої кількості букв, і цим в одних словах заміна правильна. 100 руб на 100 грн= ЦЕ НОРМАЛЬНО! А слово рубашки замінив на грнашки= ЦЕ НЕ НОРМАЛЬНО.

Мені казали раніше що потрібно зробити його логіку на режексах. І тоді буде точніше працювати.
А також в скрипту є код для екранованих тегів, не зламати дану строку кода. Бо! Вона відповідає за заміну екранованих тегів, бо як що щось переробити і забути за цей кусок коду, тоді не у всіх словах буде відбуватися заміна. Детально поясню як що потрібно буде.

Затестити вашу версію скрипта я можу сам. Або підключитись до мене через anydesk. І затестуємо його разом. 

Оцініть задачу. І я дам вам проект.