Добавить субтитры к видео
Есть видео 1 мин 50 сек.
Нужно внизу добавить субтитры из текстового файла.
Просто текст на панели в нижней части кадра. Засинхронизировать появление текста и то, что говорит человек на видео.
Приложения 1
-
3 дня800 UAH
3 дня800 UAH
Готов к сотрудничеству, имею большой опыт в похожем контенте.
Примеры работ в профиле.
Пишите, обсудим подробнее.
Бюджет указан условный, точный смогу сказать при полном ТЗ. Примеры работ предоставлю в личные сообщения. Жду обратной связи! -
1 день500 UAH
1 день500 UAH
Привет! Меня зовут Игорь. Выполню ваше задание быстро и качественно. Недавно выполнял подобный проект. Видео на каком языке и на каком языке нужны субтитры, нужен ли дополнительный перевод? Шрифт должен быть конкретным и цвет плашки? Примеры:
https://youtu.be/hdMBu8NUr60?si=RGyZRMWuSGqFmIbh
https://youtube.com/shorts/TwS6HwfKywI?feature=share
-
1 день500 UAH
310 1 0 1 день500 UAH
Добрый день, Антон. Готов быстро выполнить работу. Имею опыт в этой сфере. Примеры работ в портфолио.
Более подробно можем поговорить в личных сообщениях. Буду рад сотрудничеству
Портфолио:
Freelancehunt
-
1 день500 UAH
762 12 0 1 день500 UAH
Добрый день! Готова взять в работу. Работала с субтитрами. Сделаю быстро и качественно)
-
1 день500 UAH
114 1 день500 UAH
Добрый день, сделаю все максимально быстро и недорого. Пишите в личные сообщения, там все детали обсудим
Вот примеры:
Google Drive
-
1 день500 UAH
1575 203 0 1 день500 UAH
Добрый день. Я готов добавить субтитры к вашему видео. Буду рад сотрудничеству.
-
1 день500 UAH
7112 99 0 1 день500 UAH
Добрый день, сделаю за час-два. Напишите пожалуйста в личку, обсудим детали.
-
1 день500 UAH
431 5 0 1 день500 UAH
Добрый день!
Заинтересован и готов к работе
работаю в приложениях Adobe,
жду обратной связи
-
1 день500 UAH
289 1 день500 UAH
Здравствуйте, готов выполнить Ваш проект в кратчайшие сроки с учетом всех пожеланий. Напишите мне для согласования деталей
-
1 день500 UAH
2518 90 0 1 день500 UAH
👋Привет. Делаю подобные видео.
https://youtube.com/shorts/yII0vvm_tz4?feature=share
https://youtu.be/051LQm8VoqY
https://youtu.be/iVqyIbDoOf0
https://youtu.be/x9DXVI0bL_Y
👉Опыт монтажа 10 лет.
Приглашаю к обсуждению деталей в личные сообщения.
-
1 день500 UAH
718 11 1 1 день500 UAH
Добрый день!
Готов выполнить для вас задание. Некоторые из моих работ:
Behance - самостоятельно смонтированный фильм (короткий метр)
Behance? - короткая версия подкаста
Behance - видео для бренда
Behance - реклама магазина
Behance - ютуб влог
Behance - рилс для тик ток
…
Работаю в adobe premiere pro, имею навыки after effects.
Буду рад помочь.
-
2 дня800 UAH
3473 57 0 2 дня800 UAH
Уже работал с проектами такого формата.
Буду рад помочь вам с этой задачей и готов обсудить все детали проекта.
Портфолио.
http://surl.li/dpflc
-
1 день1000 UAH
625 8 0 1 день1000 UAH
Добрый день! Сделаю все, как Вы написали, максимально быстро. Также могу их анимировать, подбирать стиль и сделать выгрузки SRT для YouTube и многое другое.
Обращайтесь)
-
1 день500 UAH
378 1 0 1 день500 UAH
Добрый день, Антон!
Засинхронизирую появление текста и то, что говорит человек на видео.
Оплата 400 грн.
-
1 день500 UAH
160 6 0 1 день500 UAH
Добрый день.
Готов выполнить задание.
Навыки есть.
Создать субтитры к видео, конечно, сделаем.
Жду видео.
-
3 дня1500 UAH
4052 49 0 3 дня1500 UAH
Добрый день, Антон. Ваше задание понятно, проект привлекательный, готов участвовать. Обещаю быть ответственным и стремиться к высокому качеству выполнения задания. Точная стоимость и сроки после обсуждения всех деталей.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLyJ4HIRjkvqyAjpxUl7NkG0qhuFMJs0wd
https://www.youtube.com/playlist?list=PLyJ4HIRjkvqw6jv1EfTgMmXBiDnpiqP7c
-
1 день500 UAH
379 1 0 1 день500 UAH
Добрый день.
Задача понятна. Могу начать сегодня, так что обращайтесь.
Буду рада новому сотрудничеству.
-
1 день500 UAH
1126 41 0 1 день500 UAH
Здравствуйте! У меня большой опыт добавления субтитров различной сложности. Выполню качественно и оперативно.
-
1 день500 UAH
613 8 0 1 день500 UAH
Здравствуйте! Выполню ваш заказ качественно и в самые короткие сроки. Имею хороший опыт работы в сфере видеомонтажа.(Работаю с Davinci Resolve, Cap Cut, Adobe After Effect).При необходимости готов выполнить короткий тестовый видеоролик.
По всем подробностям пишите в личные сообщения! Все обсудим!Примеры работ:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
… Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
-
2 дня600 UAH
1003 33 0 2 дня600 UAH
Здравствуйте, господин Антон🔥
Готов взяться за Ваш проект, оцените мои работы и тогда сможем обсудить детали, если Вас что-то интересует✨
⭐️ Мои работы:
https://youtu.be/fjpWiFHPZWQ (портфолио)
Google Drive (работа с текстом)
-
1 день500 UAH
775 2 0 1 день500 UAH
здравствуйте, сегодня все будет в лучшем виде, проект очень легкий
-
1 день500 UAH
2875 74 0 1 день500 UAH
Здравствуйте, стоимость символическая, время выполнения оперативное
Обращайтесь)
-
1 день500 UAH
1071 40 1 1 день500 UAH
Антон, здравствуйте.
Буду рад сотрудничеству и добавить субтитры :)
-
1 день500 UAH
193 1 день500 UAH
Какой цвет и шрифт субтитров вам нравятся?
У меня есть большой опыт с субтитрами
-
3 дня1999 UAH
426 3 1 3 дня1999 UAH
Добрый день, готова приступить к заданию. Занимаюсь обработкой видео и анимацией более 5 лет. Работаю качественно и оперативно. Пишите, обсудим детали.
В портфолио есть примеры моих работ: Freelancehunt
Буду рада сотрудничать)
-
2 дня500 UAH
535 5 0 2 дня500 UAH
Пишите, обсудим подробнее.
Freelancehunt
-
1 день500 UAH
312 1 день500 UAH
Добрый день!
Готов взяться за вашу работу!
Готов выполнить задание быстро и качественно)
-
2 дня700 UAH
3030 73 0 2 дня700 UAH
Да вот посмотрите такие примеры субтитров:
Google Drive
Google Drive
У вас на английском?
У вас есть текст, сценарий?
-
1 день500 UAH
212 1 день500 UAH
Добрый день. Сделаю быстро и качественно в соответствии с техническим заданием.
-
3 дня1000 UAH
238 4 1 3 дня1000 UAH
Добрый день,
У меня есть опыт в монтаже коротких и длинных видео
Готов взяться за проект, могу сделать динамичные субтитры, которые подойдут к тематике видео
Примеры работ
Google Drive
-
1 день700 UAH
310 2 0 1 день700 UAH
У меня большой опыт видеомонтажа в таких программах, как Adobe Premiere Pro, CapCut, Movavi edition.
Готов взять ваш проект в работу, если заинтересовало, напишите!
-
1 день500 UAH
297 1 день500 UAH
Приветствую) Готова приступить к работе, обращайтесь. По условиям и цене договоримся. Работаю с разными программами, опыт работы есть)
-
1 день500 UAH
4003 226 1 4 1 день500 UAH
Привет, давайте сделаем тестовый вариант, если понравится - сделаем Сейф, сделаю за 1-2 часа сейчас,
Вот некоторые ролики, которые я делал недавно:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
… Google Drive
Google Drive
Мое портфолио:
Behance
Баннеры (здесь тоже есть видео и гиф):
Behance%28nazhmite-i-podozhdite-zagruzki-tam-ih-mnogo%29
Behance
Игры (здесь тоже есть видео и гиф):
Behance
Спасибо.
-
1 день519 UAH
910 15 0 1 день519 UAH
Здравствуйте!
Смогу быстро выполнить это задание. Если на видео заранее нет других лишних субтитров, могу также добавить легкую анимацию к тексту.
ПОРТФОЛИО https://bit.ly/3LE6BgL
-
1 день500 UAH
353 7 0 1 день500 UAH
Добрый день.
Готов помочь вам в короткие сроки. Подставлю все согласно голосу. Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.
-
1 день1000 UAH
18276 254 0 2 1 день1000 UAH
Добрый день, готова приступить к заданию. Занимаюсь обработкой видео и анимацией более 5 лет. Работаю качественно и оперативно. Пишите, обсудим детали.
В портфолио есть примеры моих работ: Freelancehunt
Буду рада сотрудничать)
-
1 день500 UAH
554 10 0 1 день500 UAH
Привет, Антон! Сделаю для вас субтитры. Постоянно добавлял их в видео, когда вел YouTube-канал и делал видео для клиентов.
У меня есть YouTube-видео на 513к просмотров, 25к (ссылка на эти видео в портфолио); 11к, 7.9к, 2.9к, 2.6к и 2 по 1.6к (доказательства в видеорезюме, в портфолио).
11 роликов сделал для 2 клиентов (видео в моем портфолио).
Имел 7 YouTube-каналов (доказательства в видеорезюме, в портфолио), 4 активно вел. Могу также работать для платформ TikTok и Instagram. Монтаж - одна из самых главных моих страстей в жизни, могу сидеть часами за видеомонтажом (9 часов с перерывом на обед - мой рекорд; в основном сижу по 3-5 часов без перерыва, а бывает и больше). Надеюсь на ваше сообщение 👋
Портфолио: Freelancehunt
-
1 день500 UAH
567 20 0 1 день500 UAH
Могу выполнить ваш заказ, стоимость и сроки после подробностей
-
1 день500 UAH
278 1 день500 UAH
У меня есть опыт в создании видео с субтитрами, готов сейчас приступить к работе. (смогу сделать за пару минут)
-
1 день500 UAH
996 20 0 1 день500 UAH
Добрый день! Если вас интересует быстрое и качественное выполнение проекта, можем сегодня же его выполнить с максимальным качеством, могу отправить примеры для подтверждения своих навыков, спасибо, и буду ждать ответа!
-
1 день500 UAH
653 4 0 1 день500 UAH
Добрый день! Готов добавить субтитры, опыт есть, так как делал комплексные видео для форума «Мама знает» с субтитрами. Детали обсудим в личных сообщениях
-
1 день500 UAH
643 13 0 1 день500 UAH
Привет! Готова выполнить задание уже сегодня
Использую разные программы для субтитров
Рада сотрудничеству:)
-
1 день500 UAH
1108 24 0 1 день500 UAH
Привет.
Если нужно только добавить и синхронизировать субтитры, то ничего сложного в этом нет.
-
1 день500 UAH
547 9 1 1 день500 UAH
Сделаю за пару минут, у меня есть подписка на Captions
Портфолио Google Drive
-
1 день500 UAH
1243 15 0 1 день500 UAH
Привет! С легкостью сделаю для вас субтитры на ваше видео. Быстро и качественно!
Обращайтесь
-
1 день500 UAH
375 3 0 1 день500 UAH
Добрый день!
Сделаю прямо сейчас для Вас это задание!
Пишите в ЛС!
-
1 день500 UAH
1408 28 0 1 день500 UAH
Добрый день, готов быстро сделать для вас этот проект
Цену обсудим
-
1 день500 UAH
1406 74 0 1 день500 UAH
Добрый день, Антон!
Задание понятное.
Сделаю качественно!
Примеры работ с субтитрами и титрами:
Google Drive
https://youtu.be/Q5b3y6p2y0Y
-
1 день500 UAH
553 3 0 1 день500 UAH
Добрый день, Антон. Сделаю быстро и качественно. Ранее монтировал тикток видео для казахской компании 4YOU. Готов начать прямо сейчас. У меня есть понимание, как они должны появляться. Есть несколько вариантов, которые я могу вам предложить. Буду рад сотрудничать с вами.
Вот мое портфолио: Behance
-
1 день500 UAH
190 1 день500 UAH
Спасибо за предложение! Готов выполнить это задание. Давайте подключим текст из файла к видео и синхронизируем субтитры с речью человека. Жду видео и текстовый файл для начала работы.
Готов уже начать, думаю, что за час справлюсь с данным заданием.
Если нужно, могу даже улучшить качество видео и сделать анимированные субтитры)
Если можете, то выберите меня, а то никак портфолио не могу пополнить.
-
1 день500 UAH
410 12 0 1 день500 UAH
Добрый день! Готова выполнить Ваше задание. Пишите, договоримся.
-
1 день500 UAH
663 19 1 1 день500 UAH
Добрый день, у меня есть необходимые компетенции, чтобы выполнить вашу задачу качественно и быстро, синхронизирую субтитры и заменю их так, чтобы было красиво.
-
1 день500 UAH
368 3 0 1 день500 UAH
Добрый день. Смогу помочь.
https://www.youtube.com/watch?v=EAibYzn6DnQ&t=46s
-
1 день500 UAH
338 3 0 1 день500 UAH
Добрый день, у меня есть опыт монтажа различных видео полтора года, и я готов приступить к работе сейчас.
Пример работы: https://www.youtube.com/watch?v=7pb8qPd6aGw&t=1s
-
1 день500 UAH
1541 44 0 1 день500 UAH
Добрый день)
Заинтересовала работа) Видео монтирую постоянно, имею опыт.
Надеюсь на плодотворное сотрудничество)
Все подробности буду ждать в ОП)
-
1 день500 UAH
380 7 1 1 день500 UAH
Здравствуйте. Задание не сложное, могу приступить сейчас!
Пример видео с субтитрами
Google Drive
-
1 день600 UAH
2244 54 1 1 день600 UAH
работа на час, готова уже взять в реализацию
работа на час, готова уже взять в реализацию
-
1 день500 UAH
4094 40 0 1 день500 UAH
Добрый день!
Могу прямо сейчас сделать качественные субтитры в DaVinci Resolve
Верну видео с наивысшим качеством и битрейтом
Портфолио:
Freelancehunt
Google Drive
-
1 день600 UAH
1498 133 0 2 1 день600 UAH
Добрый день.
С удовольствием выполню ваш заказ качественно и в срок.
Имею большой опыт
-
1 день500 UAH
5208 127 1 1 день500 UAH
текст на английском? или нужно добавить украинский текст к англоязычному видео
выполню сегодня, ничего сложного не вижу) бюджет минимальный для этого сайта
были и сложнее проекты, где нужно было менять текст на самом видео
-
1 день500 UAH
4113 66 0 1 день500 UAH
Сделаю уже сегодня, обращайтесь!
Некоторые из моих последних работ:
youtube.com/shorts/aDngy8vOD7o
youtube.com/shorts/uCRJg0omB94
-
1 день500 UAH
3284 69 0 1 день500 UAH
Добрый день)
Работу сделаю быстро и качественно)
Мое портфолио можете посмотреть у меня в профиле)
Freelancehunt
Надеюсь на плодотворное сотрудничество)
Все подробности жду в ОП)
-
1 день500 UAH
645 11 0 1 день500 UAH
Добрый день, я могу вам в этом помочь!
Задание не сложное и интересное, могу приступить прямо сейчас ☺️
Примеры работ:
👉 Видео-интервью в Instagram: Google Drive
👉 Видео-интервью про банки: Google Drive
Буду рада на ваш ответ!
Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж
Видеопрезентация сайта. 30 секДобрый день! Нужно сделать видео-презентацию (рилс) сайта. Аудио запишем. В идеале, чтобы в видео был аватар (с фото или видео нашего), который будет начинать рассказывать, а дальше показано, как прокручивается сайт, какие ключевые элементы и особенности и т.д. - десктоп,… AI cоздание видео, Аудио и видео монтаж ∙ 33 минуты назад ∙ 1 ставка |
YouTube-монтажёр / контент-менеджерИщу человека на долгосрочное сотрудничество для ведения YouTube-канала психолога . Тематика канала: психология; травма; тело и эмоции; отношения; женская реализация; Что нужно делать: Длинные видео монтаж 2 видео в неделю; длительность готовых выпусков 10–20 минут; чистка пауз,… Аудио и видео монтаж, Контент-менеджер ∙ 2 часа 11 минут назад ∙ 2 ставки |
Смонтировать 9 видеоЧто нужно делать: — Брать сырые видео и фото из нашего Telegram-канала (длинные осмотры машин для клиентов). — Делать лёгкий монтаж: обрезать лишнее в начале/конце, склеивать куски одного осмотра, чистить и выравнивать звук. Без спецэффектов, без музыки поверх речи, без… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 18 часов 35 минут назад ∙ 21 ставка |
Монтаж тру крайм видео с базовыми навыками (англ), подойдёт с минимальным опытомВидео 50 минут, 35% видео бодикамы без монтажа, 65% видео "слайдшоу" не в интересном варианте. Переходы и тд. после половины видео фото могут повторяться. Озвучку +сценарий с точными таймкодами даю, от вас только монтаж План: Создать хороший хук 30сек Дальше слайдшоу по смыслу… Аудио и видео монтаж ∙ 1 день 1 час назад ∙ 17 ставок |
Монтаж и загрузка видео в Тик Ток
4500 UAH
Здравствуйте, Необходимо сделать нарезки из фильмов или интервью и залить это в ТикТок. Референс TikTok аккаунт - philophobia4918 Нужно подобрать контент и сделать видео в таком же стиле, переходы, эффекты и т.д. Есть полный список референс аккаунтов. Необходимо сделать 30… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 1 день 8 часов назад ∙ 21 ставка |
Киев