Дословная траскрибация аудиофайла 21 минута 33 секунды
200 UAHНеобходимо сделать дословную транскрибацию аудиофайла 21 минута 33 секунды, со всеми промежуточными словами, типа: эээ, ну и т.п.
Формат Интервьюер/Респондент (сокращать на И:.... Р:....).
По тексту необходимо проставлять также эмоции сторон и паузы, указывать в скобках, например: (смеется); (улыбается); (грустно говорит); (с возмущением); (смущенно); (задумчиво), если длинная пауза (молчит); если короткая пауза (пауза); и т.п.
ОБЯЗАТЕЛЬНО грамотно писать!!! Ставить все знаки препинания!!
Шрифт 12, Times New Roman, между строками не ставить большой интервал.
Если где-то плохо слышно или совсем не разборчиво, ставить время (тайм-код), в каком месте не слышно. Но прошу прослушивать проблемные места несколько раз и пытаться разобрать.
Оформлять в соответствии с шаблоном, который направляется в личной переписке или при согласовании ТЗ.
Срок выполнения до 27.10. 21 до 15.00
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ириной Попадич
Дословная траскрибация аудиофайла 21 минута 33 секундыПроект выполнен качественно и раньше срока. Однозначно рекомендую к сотрудничеству!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Ольгой Ольгой
Дословная траскрибация аудиофайла 21 минута 33 секундыХороший заказчик, понятно поставленная задача. Было приятно сотрудничать.
-
241 5 0 Добрый день. Готова к сотрудничеству. Обращайтесь, буду рада помочь с этим проектом.
-
215 8 0 Здравствуйте.
Готова выполнить данный заказ быстро и качественно!
Буду рада сотрудничеству.
-
518 52 0 Добрый день могу взять проект в работу, сразу после утверждения условий. Обращайтесь.
-
418 45 0 Ольга, добрый день!
Готова выполнить ваш заказ. ТЗ более чем понятно - на данный момент я выполнила транскрибацию практически 70 коуч-сессий с похожим ТЗ. Пишите, буду рада сотрудничеству.
-
444 20 0 Добрый день. Задание понятно. Спец в разборе плохо слышимых фраз!!! Оформлю по всем канонам ворда!
-
1411 125 0 Добрый день. Готов выполнить необходимую транскрибацию. Буду рад сотрудничеству.
-
468 58 1 1 Здравствуйте, готов выполнить качественную, грамотную транскрибацию предложенного Вами материала. Опыт есть, грамотность присутствует. Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.
-
1305 43 0 Добрый день! Готов создать субтитры для вас. Учту все ваши пожелания, чтобы вы остались довольны результатом. За плечами более четырех лет опыта в создании графики и дизайнов для различных проектов, также работал над созданием субтитров. Примеры моих работ вы можете увидеть в портфолио моего профиля
Freelancehunt
Работаю до полного утверждения. Пишите, буду рад сотрудничеству!
-
227 5 0 Здравствуйте, сделаю Ваш заказ сегодня согласно ТЗ.
Буду рада сотрудничеству.
-
43 1 0 Здравствуйте! Рад буду заняться выполнением данного заказа по дословной траскрибации аудиофайла! Готов приступить к выполнению заказа прямо сейчас!