Необходимо озвучить - сделать дублирование - 8 лекций на библейскую тематику (продолжительностью час/полтора часа - каждая) на украинском языке приятным мужским голосом. Во временных интервалах можно ориентироваться по англоязычной версии. Буду признателен, если вы сообщите приблизительную стоимость за час такой озвучки и дадите ссылку на свое портфолио с украинским текстом либо запишите демо с текстом, приведенным ниже.
Пример текста:
"Звернемося до Біблії. Євангеліє від Івана, розділ 3. У кого немає Біблії, читайте разом з сусідом. Прочитаємо розділ 3, вірші з 3 по 5. Євангеліє від Івана, вірші 3, з 3 по 5 вірш.
"Ісус відповів і до нього сказав: Поправді, поправді кажу Я тобі: Коли хто не народиться згори, то не може побачити Божого Царства.
Никодим Йому каже: Як може людина родитися, бувши старою? Хіба може вона ввійти до утроби своїй матері знову й родитись?
Ісус відповів: Поправді, поправді кажу Я тобі: Коли хто не родиться з води й Духа, той не може ввійти в Царство Боже." (Iн. 3:3-5)
Я вже розповідав вам про сірі, безпромінні будні сучасних людей. Але я впевнений, якщо ви одного разу отримаєте повторне народження, то зможете жити дуже щасливо і комфортно навіть в такому задушливому світі.
Перше значення слова "народитися" - це поява людини з утроби матері. Тобто людина народжується фізично. Вночі, коли Никодим прийшов до Ісуса, Ісус сказав йому про відродження. Ісус сказав:
"... Коли хто не народиться згори, то не може побачити Божого Царства".