Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
1142 ₽

2. Конвертация из яндекс директ в гугл адвордс

проект не выполнен


Имеется файл выгрузки из яндекс директа, его нужно конвертировать в формат загрузки гугл адвордс.

Основное отличие: для гугл эдвордс заголовок должен содержать максимум 30 символов вместе с пробелами и знаками препинания (вместо 33 в яндексе), текст объявления должен содержать не более 76 символов (с пробелами и знаками препинания) и иметь возможность разбиения на 2 части (не более 38 в каждой) без разрыва слов. Также в тексте объявления, состоящего из нескольких предложений, восклицательный знак должен присутствовать только один раз, выделяя наиболее значимое для рекламы.

Работа в файле ведется только среди 4 столбцов: «Название группы» - «Фраза (с минус-словами)» – «Заголовок» - «Текст».

Что нужно сделать:

1) В строке столбца «Фраза (с минус-словами)» не должны присутствовать символы «+» и «!», которые должны быть удалены. Пример для строки столбца «Фраза (с минус-словами)»:

Имеется: расторжение брака мировым судьей -!в -!через -+через -заявление -иск -решение

Должно быть: расторжение брака мировым судьей -в -через -через -заявление -иск -решение

2) Для строки столбца «Название группы» должна быть использована соответствующая строка столбца «Фраза (с минус-словами)», при этом в ней не должны присутствовать минус-слова (слова перед которыми стоит знак «минус»), а сам текст должен выглядеть как предложение (начинаться с прописной буквы). Пример для строки столбца «Название группы»:

Имеется: расторжение брака мировым судьей -в -через -через -заявление -иск –решение

Должно быть: Расторжение брака мировым судьей

3) Нужно изменить текст заголовка так, чтобы в заголовке было не более 30 символов. Восклицательный знак в заголовке недопустим.

Заголовок должен по смыслу соответствовать словосочетанию в строке столбца «Фраза (с минус-словами)». Допускается применять несколько одинаковых (не более 5) заголовков, которые будут наиболее близки по смыслу фразе в строке столбца «Фраза (с минус-словами)».

Допускается сокращение слов, если сокращение оставляет понятным заголовок, например, в Москве – Москва или Мск, коричневая - коричн. В то же время недопустимы сокращения, в которых теряется смысл слова: Дед Мороз и Снегурочка  - Дед Мор. и Снег.

Можно опускать слово «купить», оставляя в заголовке только название товара (услуги).

Можно использовать синонимы вместо длинных слов в заголовке.

Если возможно, то можно опускать знаки препинания (например, точку в конце предложения).

Если испытываете затруднения при сокращении, можно часть заголовка перенести в текст объявления (как исключение).

4) Работа ведется только среди 4 столбцов: «Название группы» - «Фраза (с минус-словами)» – «Заголовок» - «Текст».

5) Строки файла должны быть пропущены через конвертор (формат – с группами объявлений):

https://sites.google.com/site/yan2adw/home

Результатом работы должен быть сконвертированный файл без ошибок (т.е. в закладке «aw» конвертора отсутствуют подчеркнутые красным строки в 3 столбцах с наименованиями «Max 30» - «Max 38» - «Max 38»).

Стоимость работы – 1,5 руб. России за 1 конвертированную строку при оплате через Яндекс.Деньги (WebMoney) или в гривнах по курсу. В приложенных файлах - 761 строка.  



Обновление #1 от 4 июля 2016
Имеется файл выгрузки из яндекс директа, его нужно конвертировать в формат загрузки гугл адвордс.
Основное отличие: для гугл эдвордс заголовок должен содержать максимум 30 символов вместе с пробелами и знаками препинания (вместо 33 в яндексе), текст объявления должен содержать не более 76 символов (с пробелами и знаками препинания) и иметь возможность разбиения на 2 части (не более 38 в каждой) без разрыва слов. Также в тексте объявления, состоящего из нескольких предложений, восклицательный знак должен присутствовать только один раз, выделяя наиболее значимое для рекламы.
Работа в файле ведется только среди 4 столбцов: «Название группы» - «Фраза (с минус-словами)» – «Заголовок» - «Текст».
Что нужно сделать:
1) В строке столбца «Фраза (с минус-словами)» не должны присутствовать символы «+» и «!», которые должны быть удалены. Пример для строки столбца «Фраза (с минус-словами)»:
Имеется: расторжение брака мировым судьей -!в -!через -+через -заявление -иск -решение
Должно быть: расторжение брака мировым судьей -в -через -через -заявление -иск -решение
2) Для строки столбца «Название группы» должна быть использована соответствующая строка столбца «Фраза (с минус-словами)», при этом в ней не должны присутствовать минус-слова (слова перед которыми стоит знак «минус»), а сам текст должен выглядеть как предложение (начинаться с прописной буквы). Пример для строки столбца «Название группы»:
Имеется: расторжение брака мировым судьей -в -через -через -заявление -иск –решение
Должно быть: Расторжение брака мировым судьей
3) Нужно изменить текст заголовка так, чтобы в заголовке было не более 30 символов. Восклицательный знак в заголовке недопустим.
Заголовок должен по смыслу соответствовать словосочетанию в строке столбца «Фраза (с минус-словами)». Допускается применять несколько одинаковых (не более 5) заголовков, которые будут наиболее близки по смыслу фразе в строке столбца «Фраза (с минус-словами)».
Допускается сокращение слов, если сокращение оставляет понятным заголовок, например, в Москве – Москва или Мск, коричневая - коричн. В то же время недопустимы сокращения, в которых теряется смысл слова: Дед Мороз и Снегурочка - Дед Мор. и Снег.».
Можно опускать слово «купить», оставляя в заголовке только название товара (услуги).
Можно использовать синонимы вместо длинных слов в заголовке.
Если возможно, то можно опускать знаки препинания (например, точку в конце предложения).
Если испытываете затруднения при сокращении, можно часть заголовка перенести в текст объявления (как исключение).
4) Работа ведется только среди 4 столбцов: «Название группы» - «Фраза (с минус-словами)» – «Заголовок» - «Текст».
5) Строки файла должны быть пропущены через конвертор (формат – с группами объявлений):
https://sites.google.com/site/yan2adw/home
Результатом работы должен быть сконвертированный файл без ошибок (т.е. в закладке «aw» конвертора отсутствуют подчеркнутые красным строки в 3 столбцах с наименованиями «Max 30» - «Max 38» - «Max 38»).
Стоимость работы – 1,5 руб. России за 1 конвертированную строку при оплате через Яндекс.Деньги (WebMoney) или в гривнах по курсу. В приложенных файлах 3 файлов- 761 строка.

Приложения 3

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.


  1. 1 день1142 ₽
    Виталий Д.
     608  проверен   7   0

    выполню

    Украина Киев | 4 июля 2016 |
  2.  фрилансер больше не работает на сервисе

Заказчик
Проект опубликован
4 июля 2016
28 просмотров
Качество описания проекта
0
0
100%