Бюджет: 145 USD Срок: 2 дня
Добрый день! Меня зовут Егор, и я специализируюсь на работе с контентом, где ключевыми являются точность и сохранение контекста.
Почему стоит выбрать меня для реализации проектов:
Современный подход: Профессионально использую нейронные сети (ChatGPT, Claude, Perplexity) для предварительного перевода и адаптации технической терминологии. Это позволяет значительно ускорить работу при сохранении высокого качества.
Локализация и контекст: Я всегда выполняю финальную, ручную корректуру текста, чтобы обеспечить естественное звучание и учесть культурные нюансы (особенно в маркетинговых материалах).
Опыт: У меня есть опыт работы с данными для маркетплейсов и в структурировании технической информации.
Языки: Я выполняю переводы в языковых комбинациях: украинский, польский и английский.
Я готов быстро выполнить пробный перевод веб-сайта или технического документа, чтобы вы могли проверить качество моей работы. Я доступен в рабочие часы и открыт для долгосрочного сотрудничества!