Написать и интегрировать субтитры для видио на английском языке
200 UAHЗдравствуйте
Необходим специалист для написания субтитров для видио на английском языке. В данном случае будет видио порядка 7 минут, в котором где-то половину времени будут занимать монологи на английском. Необходимо написать субтитры. После этого нужно будет интегрировать субтитры нужного/оптимального размера и цвета ( чтобы они были читабельны при открытии видио в соцсетях с мобильных устройств) в видио.
В заявке, пожалуйста, указывайте:
1) стоимость работы
2) ожидаемое время выполнения
3) примеры похожих работ выполненные вами
С уважением,
Сергей
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Yurii Kit
Написать и интегрировать субтитры для видио на английском языкеЮрий выполнил работу быстро и качественно. Кроме этого Юрий своевременно отвечает на сообщения, и предоставляет фидбек и статус по проекту. Приятно работать вместе. И надеюсь поработать вместе еще.
С уважением,
Сергей
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Сергеем Денегой
Написать и интегрировать субтитры для видио на английском языкеПонятное ТЗ, все исходники предоставлены.
Доволен сотрудничеством!
-
1 день250 UAH
283 26 1 1 1 день250 UAH
Здравствуйте, сделаю все до завтрашнего вечера, стоимость бы хотел обсудить с вами лично. Буду рад сотрудничеству с вами.
Вот пример работы с титрами, если нужно будет могу скинуть ещё:
Google Drive
-
2 дня123 UAH
822 41 0 2 дня123 UAH
Добрый день! Готов вам помочь, пишите обсудим стоимость и сроки.
-
5 дней2500 UAH
478 14 0 2 5 дней2500 UAH
Добрый день, готов вам помочь.
примеры работ в профиле и на сайте
http://www.nechay.com.ua/rabotu/
Обращайтесь!
-
1 день500 UAH
236 18 0 1 день500 UAH
Здравствуйте, готов к сотрудничеству!
Сделаю до конца дня. Владею хорошим уровнем английского и опытом в наложении субтитров, можете убедиться в этом посмотрев пример: Google Drive
-
3 дня800 UAH
114 3 дня800 UAH
Здравствуйте, посмотрите мои примеры
https://www.youtube.com/channel/UCGKPr6uQvq4WKNDUscuUdig
-
1 день127 UAH
171 1 день127 UAH
Добрый вечер! Готова взяться за работу. Сама проживаю на данный момент в Америке, имею хороший английский, могу сделать это за маленькую символическую сумму денег, предложенную мной. Похожих работ не имею в своем портфолио, так как только недавно стала заниматься подобным переводом (на это повлияла поездка в Америку, в которой я нахожусь и по сей день). Сделаю все качественно, дешево и быстро. Все остальное можем обсудить с вами лично (могу предложить переводы нескольких текстов, если вас заинтересует)!
Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж
Создание 2 премиальных Spec Ads (Reels/TikTok) для Coca-Cola и Pepsi в Нью ЙоркеПривет! Ищем креативного монтажера / motion-дизайнера для создания двух крутых, премиальных роликов (Spec Ads) для портфолио инновационного американского AdTech-стартапа. Мы занимаемся высокотехнологичной наружной рекламой в Нью-Йорке — запускаем уличные кампании с… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 25 минут назад |
Монтаж динамичного Reels/TikTok для гейминг-клуба в Нью-Йорке (Киберпанк вайб)Привет! Ищем талантливого видеомонтажера / криэйтора для создания взрывного вертикального ролика (Reels/TikTok/Shorts) для инновационного AdTech-проекта в Нью-Йорке. Мы занимаемся премиальной наружной рекламой будущего — запускаем уличные кампании с помощью 3D-голографических… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 46 минут назад |
Смонтировать АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ YouTube-эпизод на примерно 15 минут
4000 UAH
Обязательное знание английского Обязательно иметь последнюю версию «Премье-про» На выходе ожидаю проект Premier Pro с дополнительными файлами, которые вы нашли Задача - смонтировать эпизод настолько хорошо, насколько вы можете. Здесь сценарий Здесь файлы + некоторые вставки я… Аудио и видео монтаж ∙ 9 часов 36 минут назад ∙ 6 ставок |
Reels Editor & Content Creator (беговой стартап, Великобритания)Ищу фрилансера 2в1 (или двух для 2 задач) со знанием английского языка для социального стартапа Cheerri в Бристоле (Великобритания), удалённая работа, локация исполнителя не имеет значения. Мы создаём контент для британской беговой аудитории и ищем человека, который поможет… Аудио и видео монтаж, Продвижение в социальных сетях (SMM) ∙ 13 часов 37 минут назад ∙ 11 ставок |
Рекламная анимация (презентация) для телеграм-бота
1000 UAH
Для телеграм бота (генерация текстов, генерация фото, каруселей, транскрибация видео, анализ блогов, постов) нужно несколько анимационных роликов, которые будут показывать, как это работает. Что-то типа пользовательского взаимодействия. Сейчас трудно сказать, сколько их будет,… Анимация, Аудио и видео монтаж ∙ 19 часов 13 минут назад ∙ 16 ставок |
Киев