Озвучить видео ролик по готовым субтитрам на английском языке
3662 UAHДобрый день.
Нужно озвучить на английском прилагаемое видео.
Субтитры прилагаются.
Обратите внимание что в некоторых местах важен синхрон - когда например на видео курсором показывают какой-то элемент, то должен звучать соответствующий текст.
Хотя в большинстве случаев будет достаточно говорить синхронно тексту в субтитрох.
Жду ваших предложений. Просьба прилагать образцы голоса с речью на английском.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Nellia K.
Озвучить видео ролик по готовым субтитрам на английском языкеОтличный голос.
Несмотря на наличие более дешевых предложений, выбрал Криса, о чем не жалею.
Результатом остался доволен.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Олександром Крамером
Озвучить видео ролик по готовым субтитрам на английском языкеС Александром очень приятно работать, все вопросы были озвучены и решены до начала работы, чтобы исключить недопонимание в процессе выполнения. Адекватный и позитивный заказчик. Буду рад продолжению сотрудничества.
-
Победившая ставка5 дней3662 UAH
1593 34 0 Победившая ставка5 дней3662 UAH
Здравствуйте, мой муж носитель английского языка, профессиональный диктор.
Русским он не владеет, я помогаю ему здесь.
Предлагаем сотрудничество.
Одно из демо:
https://www.youtube.com/watch?time_continue=14&v=H_719ahnlgk
Сейчас он работает над большим проектом озвучивание с синхронизацией, если интересно я пришлю вам ссылки.
Если вам подходит голос, то ждем связи с вами по скайп chrisvoices для более детального обсуждения проекта и бюджета.
Также есть связь Телеграмм и Вайбер.
В настоящее время мы в Украине.
…
С уважением, Крис и Нелля
-
1 день1000 UAH
90 3 0 1 день1000 UAH
Профессиональный диктор радио и ТВ.
Примеры голоса, в т.ч. на английском:
https://soundcloud.com/alexander_pogrebnoi
Обращайтесь!
-
3 дня2800 UAH
364 17 0 3 дня2800 UAH
Здравствуйте. Примеры англ. озвучки:
https://www.youtube.com/watch?v=a65F-6FyRHo&t=19s
https://youtu.be/YXx0uh8Mt3E
Могу так же выполнить сведение видео со звуком - это +200 грн. к сумме озвучки.
-
1 день300 UAH
247 10 0 1 день300 UAH
Здравствуйте! Готова взяться за проект, уже выполняла аналогичные задания. Вот пример начитки:
Google Drive
-
3 дня10 000 UAH
3 дня10 000 UAH
Работаю профессиональным диктором 18 лет, сотрудничаю с западным рынком, произношение английского на уровне носителя. Живут в кордоне.
Я сделаю это быстро и качественно.
Пример работ по ссылкам:
https://soundcloud.com/vasyl-hotsko/hotsko-english-demo-1xbet
HTTPS://youtu.be/obvr_UIP1XY
Актуальные фриланс-проекты в категории Услуги диктора
Звуковой дизайн и озвучивание несколькими голосами.Есть видео, где нужно полностью переозвучить все голоса. Описание: Главный голос через видео хотелось бы сделать низким, мужским с басом. Чтобы было серьезно. Основной текст: Кто эти люди? Иногда мы замечаем статус раньше, чем саму человека. Однако человек — это личность, а… Обработка аудио, Услуги диктора ∙ 9 дней 3 часа назад ∙ 11 ставок |
Требуется девушка для записи обучающих видео с озвучкой (UA/RU/EN)Техническое задание Требуется девушка для записи обучающих видео с экрана iPhone и озвучкой. Задача Необходимо записать обучающее видео по работе с онлайн-сервисом. Исполнителю будет предоставлена ссылка на сайт и инструкция по сценарию. Через сайт осуществляется вход в… Услуги диктора ∙ 9 дней 23 часа назад ∙ 10 ставок |
АудиокнигаЖанр: Философская фантастика, киберпанк, драма Формат: Классическое повествование одним рассказчиком Хронометраж: ~25 минут Требования к диктору Тип голоса: Плотный, низкий, харизматичный мужской баритон (возраст голоса 35–50 лет) Услуги диктора ∙ 12 дней 14 часов назад ∙ 20 ставок |
Одесса