Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Добрый день я носитель узбекского языка поэтому перевод так как нужно. Меня учили узбекскому с самого детства просто я не очень понимаю что нужно перевести
Требуется мужской голос для озвучки текста на узбекском языке. Объем работы — до 2500 слов, тематика — металлоконструкции.
Пишите пожалуйста с примерами работ и стоимость озвучки, спасибо!
Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня
Добрый день я носитель узбекского языка поэтому перевод так как нужно. Меня учили узбекскому с самого детства просто я не очень понимаю что нужно перевести
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Студия звукозаписи.
Имею базу узбекских голосов. Исключительно носители языка.
Пишите, озвучим ваш текст, почистим, выполним обработку.
Пример Google Drive
Озвучка мобильного приложения для детей больше деталей при личном общении оплата договорная жду ваших предложений и примеры озвучек, чтобы услышать голос
Нужен озвучка 2 роликов о детских электромобилях в формате UGC / живого обзора. Подробное ТЗ на озвучку Длительность одного ролика — примерно 5 минут. Общий объем — ориентировочно 10 минут озвучки. Язык озвучки: украинский. Формат: voice-over по готовому тексту / техническому заданию. Стиль подачи — максимально живой, простой и разговорный. Не нужен “радио-глас”, пафосная рекламная начитка или дикторский стиль новостей. Нужен вайб: “свой чувак в гараже” — будто человек реально разбирается в технике и на эмоциях рассказывает знакомому о классном аппарате. Важно по подаче: — живая интонация, без монотонности; — легкая харизма, улыбка в голосе; — естественные паузы, чтобы звучало не как чтение с бумажки; — средний темп, без спешки, но и без затягивания; — без перегранного рекламного тона; — желательно, чтобы голос звучал уверенно, по-мужски, с ощущением, что человек “шарит в технике”. Техническое задание и текст для озвучки предоставлю исполнителю. В отзыве, пожалуйста, укажите: Стоимость за 1 минуту готовой озвучки. Ориентировочную стоимость за весь объем — около 10 минут. Пример вашего голоса или ссылка на демо. Можете ли сделать тестовый короткий фрагмент на 20–30 секунд в нужном стиле. Приоритет — не идеальная студийная дикторская подача, а живой, природный голос, который будет хорошо звучать в формате UGC-обзора.
Ищу девушку, которая умеет интересно рассказывать истории на английском языке на камеру. Задача: записать пакет из коротких вертикальных видео (каждое около минуты) по готовым сценариям на английском. Рассказывать живо, как будто делишься историей с подругой, а не читаешь текст с листа. Сценарии простые, читаются легко. По времени это минут 20 качественной работы: прочитать сценарий пару раз, записать с одного-двух дублей, отправить. Никакого монтажа, обработки или заучивания наизусть не нужно. Требования: Свободный разговорный английский с чистым произношением, это главный критерий Харизма, умение удерживать внимание Хорошая камера телефона, вертикальный формат 9:16 Чистый звук без эха и фонового шума, тихая комната Однотонный фон, зафиксированный телефон Файлы отправить как есть, без монтажа и фильтров Важный момент: ваше лицо нигде не публикуется. Перед публикацией оно заменяется на другого персонажа с помощью нейросети. От вас в кадре остаются подача, голос и энергия, ваша внешность не используется. Полная анонимность. Это тестовый пакет. Дальше планируется постоянная подработка в таком же формате: пакеты роликов каждую неделю по моим сценариям, запись в удобное для вас время, оплата за пакет. Результатом считается: видеофайлы, вертикальные, до минуты каждый, по сценариям. В отзыве отправьте ссылку на короткое видео на 30 секунд, где вы рассказываете любую историю на английском. Можно снять на телефон и залить на Google Диск или YouTube с доступом по ссылке.
Необходимо озвучить 1,5 мин видео на английском языке, текст предоставим. Тема - банковское дело. Оплата на ФОП или ООО
Добрый день. Нужен озвучка диктором (мужской голос) НЕ ШИ. Сейчас согласованный текст на 20 секунд. 10 и 6 скорее всего будут выглядеть так - даю больше для оценки по стоимости, но изменения если и будут, то минимальные. Перед записью 10 и 6 сек - дадим утвержденные тексты. Вопрос стоимость, и можете ли записать короткое демо по 20-секундному для согласования подачи (мужской голос, теплый, бархатный, успокаивающий для теплого ролика Снотворного). После согласования сразу сможем записывать