Озвучка та запис відео англіською мовою

О ПРОЕКТЕ Футбольный клуб «Ревера 1908» (Ивано-Франковск) отправляет юношескую команду U-19 в международный тур: тренировки и товарищеские матчи в Швеции, Польше и Чехии. Снимаем документальный мини-сериал о поездке — тренировки, матчи, жизнь команды. Ищем оператора, который поедет с командой и снимет весь материал на месте.ФОРМАТ ОПЛАТЫ Мы полностью покрываем поездку (проезд, проживание, питание в пределах команды). Гонорар символический + взамен готовый кейс в портфолио, упоминание в титрах фильма и на каналах клуба, контакты в европейской футбольной среде. Отзывайтесь, если этот формат вам подходит.ЧТО СНИМАЕМ Тренировки на европейских базах · товарищеские матчи · быт команды (сборы, автобус, отель) · портреты игроков и тренеров, короткие интервью · атмосферные кадры городов · ежедневные короткие видео для соцсетей клуба.ТРЕБОВАНИЯ К ТЕХНИКЕ iPhone (желательно модель не старше iPhone 13 Pro) или зеркальная/беззеркальная камера с возможностью съемки 4K Собственный стабилизатор — гимбал для телефона или камеры Микрофон — петличка или shotgun, внешний звук обязателен Запасные аккумуляторы/повербанк и карты памяти (минимум 256 ГБ свободного места) Ноутбук для ежедневной выгрузки и резервного копирования материалаДАТЫ Выезд — 21 июля 2026, тур до 10 августа 2026 (~3 недели). Маршрут: Ивано-Франковск → Стокгольм → Гданьск → Остравa → Люблин. Переезды командным автобусом вместе с игроками.ВАЖНО — ПРИЗЫВНОЙ ВОЗРАСТ Кандидаты-мужчины призывного возраста (18–60 лет): откликаясь, сразу укажите, есть ли у вас актуальные документы для законного пересечения границы (отсрочка, статус, позволяющий выезд и т.д.). Без подтвержденной возможности выезда рассмотреть кандидатуру не сможем — уточните это до собеседования, чтобы не терять время.ЧТО НАДО ОТПРАВИТЬ В ОТКЛИКЕ Портфолио/шоурил (обязательно) Список собственного оборудования (телефон/камера, стабилизация, звук) Подтверждение возможности законного выезда за границу (если это касается) Готовность выехать 21.07 и быть в туре до 10.08

Видеосъемка событий в Черновцах. Без монтажа. Желательно камера с 4к в стедикаме. Опыт в съемке - не менее 1 года.

Мы создаем премиальные детские мобильные из фетра полностью вручную - все элементы сшиваются исключительно иглой, без использования швейных машинок. Наш главный продукт - эстетический мобиль с большим мягким китом, воздушными шариками, облачками и звездами на металлическом кольце. Что нужно сделать: Ищем талантливого видеографа / предметного фотографа в г. Львов для проведения комплексной съемки (видеопроцесс + предметные фото продукта). Съемка ориентирована на вертикальный мобильный формат (9:16) для торговых платформ и соцсетей. Задача состоит из двух частей: 1. Видеосъемка (7 коротких сцен для 15-секундного ролика): Необходимо отснять 7 кадров на телефон или камеру с соответствующей мобильной эстетикой (мягкий рассеянный дневной свет, красивое размытие фона). К задаче прилагаются референсные картинки для каждой сцены. Сцена 1: Мобиль в фокусе по центру (ракурс снизу вверх с кроватки), а на размытой заднем плане две мастерицы тепло улыбаются. Сцена 2: Рука толкает плотный рулон фетра, который динамично раскручивается по столу прямо в сторону камеры. Сцена 3: Руки старшей мастерицы прижимают шаблон кита к ткани и обводят его мелом. Сцена 4: Руки младшей мастерицы аккуратно вырезают детали большими ножницами для ткани. Сцена 5: Большой план (макро), где пальцы иглой делают аккуратный ручной шов на фетровом ките. Сцена 6: Две мастерицы вместе в кадре держат готовый мобиль и деликатно настраивают длину ниток. Сцена 7: Ракурс ровно сверху (Flat lay), где готовый мобиль и открытку бережно складывают в подарочную коробку. 2. Предметная фотосъемка: Эстетические фотографии мобиля в подвешенном состоянии (общий план изделия). Макрофотографии деталей (демонстрация аккуратных ручных швов, объема фигур, блеска звезд). Фото фирменной упаковки (закрытая коробка с лентой, а также открытая коробка с бумагой тишью и карточкой внутри). Требования к исполнителю: Наличие современного смартфона с качественной камерой или камеры со светосильной оптикой для хорошего размытия фона. Умение работать с мягким, естественным светом (без резких теней). Наличие портфолио в сфере предметной съемки, lifestyle или съемки процессов (craft / hand-made). Локация: Львов (съемка будет проходить на нашей локации). Ожидаемый результат: Качественные выходные видеоматериалы по 7 описанным сценам (или готовый смонтированный 15-секундный ролик). 10–15 обработанных предметных фотографий высокого разрешения. Референсы для каждого кадра добавлены в прикрепленных файлах. Пожалуйста, добавляйте к своим отзывам ссылки на похожие работы.

Ищу девушку, которая умеет интересно рассказывать истории на английском языке на камеру. Задача: записать пакет из коротких вертикальных видео (каждое около минуты) по готовым сценариям на английском. Рассказывать живо, как будто делишься историей с подругой, а не читаешь текст с листа. Сценарии простые, читаются легко. По времени это минут 20 качественной работы: прочитать сценарий пару раз, записать с одного-двух дублей, отправить. Никакого монтажа, обработки или заучивания наизусть не нужно. Требования: Свободный разговорный английский с чистым произношением, это главный критерий Харизма, умение удерживать внимание Хорошая камера телефона, вертикальный формат 9:16 Чистый звук без эха и фонового шума, тихая комната Однотонный фон, зафиксированный телефон Файлы отправить как есть, без монтажа и фильтров Важный момент: ваше лицо нигде не публикуется. Перед публикацией оно заменяется на другого персонажа с помощью нейросети. От вас в кадре остаются подача, голос и энергия, ваша внешность не используется. Полная анонимность. Это тестовый пакет. Дальше планируется постоянная подработка в таком же формате: пакеты роликов каждую неделю по моим сценариям, запись в удобное для вас время, оплата за пакет. Результатом считается: видеофайлы, вертикальные, до минуты каждый, по сценариям. В отзыве отправьте ссылку на короткое видео на 30 секунд, где вы рассказываете любую историю на английском. Можно снять на телефон и залить на Google Диск или YouTube с доступом по ссылке.

Нужен фото и видео контент-мейкер на вторник в Киеве, 7 июля, с 9:00 до 13:00. Монтаж/обработка от вас не нужны. Просто качественно снять. Район Соломенский и Печерский (будет две локации).