Озвучка видео на английском + перевод

«Нужно заменить/ исправить дорожку на 2-минутном видео с помощью ИИ (Voice Cloning) или вручную замаскировать дефекты речи».

Монтажер для онлайн-курсов (базовый монтаж)! Готовы давать большой объем работы. Ищем монтажера для монтажа видеоуроков онлайн-курса. Формат видео — запись уроков через Loom: я говорю в кадре + демонстрация экрана. Нужен простой, аккуратный монтаж без сложной графики. Что нужно делать:-вырезать паузы, повторы и явные ошибки;-убрать технические моменты (когда начинаю заново фразу);-сделать чистый монтаж без резких склеек;-выравнять звук (чтобы голос был комфортный);-применить базовую цветокоррекцию / фильтр. ❌ Что НЕ нужно:-motion design-сложные переходы-анимации-интро / аутро-сложная графика Ролики различного временного диапазонадо 20 мин 20–40 мин 40–60 минГотовы давать объем работы и монтаж видео от 30 штук + если сработаемся, отдадим в работу второй курс на монтаж и готовы сотрудничать на постоянной основе. Монтаж базовый, без сложной графики, анимаций и motion-дизайна.Основная задача — сделать чистый и аккуратный монтаж: вырезать паузы, повторы и технические моменты, выровнять звук и применить базовую цветокоррекцию. ⬇️ В ответе напишите: Примеры ваших работВ какой программе монтируетеСколько времени вам нужно на монтаж одного урокаГотовы ли выполнить короткое тестовое заданиеКак у вас происходит коммуникация? Напишите прайс за видео или сколько за минуту? -до 20 мин -20–40 мин -40–60 мини эта цена за “сырой” материал или готовое видео.

Мы ищем чешского диктора для интернет-рекламного ролика бренда Imperial Sushi. Нам нужно озвучить одну короткую рекламную фразу/слоган по предоставленному видео. Мы ищем приятный, профессиональный и естественно звучащий мужской голос без иностранного акцента. Просим прислать: образец голоса; цену за озвучивание одной короткой фразы; информацию, включает ли цена лицензию на использование в интернет-рекламе на срок 2 года; сроки выполнения. Выход нам нужен в формате WAV. Текст и видео мы отправим выбранному диктору.

Хочу соединить 2 песни с очень разными битами: одна такая скучная, а другая веселая. Но хочу, чтобы вторую песню соединили как у диджея, там где типа что-то заедает и так далее, чтобы это выглядело круто. И под конец песни хочу, чтобы снова добавили ту самую скучную, но чтобы это все сложилось. И чтобы это все было онлайн.

Описание проекта: Здравствуйте! У меня есть специфическая аудиозапись (содержимое 18+). На записи присутствуют звуки и голос сексуального характера (вздохи, тихий шепот или речь). На фоне также негромко работает телевизор, звуки которого сливаются с основным фоном и мешают разобрать слова. Многое вообще не слышно обычным ухом. Общая продолжительность файла — 43 минуты, но он преимущественно тихий. Особое внимание нужно обратить на такие таймкоды (там точно есть звуки/фразы, которые необходимо максимально усилить и очистить): 17:29 17:38 19:06 20:24 21:23 21:28 23:52 28:58 29:53 Что нужно сделать: 1. С помощью профессионального софта (например, iZotope RX) приглушить телевизор и максимально вытянуть/сделать разборчивым тихий голос на указанных промежутках. 2. Сделать текстовую расшифровку (транскрибацию) услышанных слов. Важно: Пожалуйста, добавьте к отзыву короткий демо-тест (буквально 10–15 секунд обработки любого из указанных таймкодов), чтобы я мог оценить, удается ли вам вытянуть голос. Файл прикладываю. Ищу исполнителя, который толерантно отнесется к специфике и качественно обработает звук. Жду ваших предложений по цене и срокам. Спасибо! Не забудьте прикрепить сам аудиофайл перед тем, как нажать кнопку публикации. Успехов, мастер обязательно найдется! Файл предоставлю выбранному исполнителю или скину в личные сообщения после публикации проекта.