Озвучка видео - нужна будет только звуковая дорожка! АСАП
849 UAHЕсть два небольших видео на английском и есть текст перевода. Надо записать звуковую дорожку с зачитыванием перевода, чтобы она по смыслу совпадала с английским текстом на видео.
Видео два
https://www.youtube.com/watch?v=tK9bdRD5K1M - Pair2Phase
https://www.youtube.com/watch?v=8bQJCQBUwHA - обзрный
Переводы приложены
Приложения 2
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Іваном Корнієнком
Озвучка видео - нужна будет только звуковая дорожка! АСАПСУПЕР!!! Супер быстро и качественно!!!!!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Озвучка видео - нужна будет только звуковая дорожка! АСАПС удовольствием поработал с Варварой.
Четкая и внятная постановка задачи. Всегда на связи, если есть вопросы.
Рекомендую категорически!
Спасибо
-
Победившая ставка1 день849 UAH
392 4 0 Победившая ставка1 день849 UAH
Здравствуйте, Варвара
Готов выполнить Ваш заказ. Быстро и качественно.
Как звучу? Например, вот так:
Google Drive
Если необходима запись фрагмента текста, чтобы понять подходит ли мой голос для Вашего проекта, сделаю это бесплатно.
Обращайтесь
-
1 день1061 UAH
2934 155 0 1 день1061 UAH
Добрый день. Я диктор звукорежиссер. Запись студия готов выполнить все на профи уровне. Примеры озвучек www.nazarov-studio.site
-
1 день849 UAH
9285 650 0 1 день849 UAH
Готов выполнить! Записывается профессионалом в студии. Сделаю сейчас!
Портфолио:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
-
2 дня1274 UAH
11926 527 0 5 2 дня1274 UAH
Профессиональный диктор, собственная студия продакшн,
любая подача согласно требований.
Язык русский, украинский, без проблем.
IVR:
https://www.dropbox.com/s/7h49feamjwmc1gr/ivr-menu-1.wav?dl=0
Демо рекламных роликов русский язык:
https://www.dropbox.com/s/j5ow0685wt0f7nj/Demo-RU-128.MP3?dl=0
Демо рекламных роликов украинский язык:
https://www.dropbox.com/s/qa8zawr56cso1zd/Demo-UKR-128.MP3?dl=0
… Художественный текст:
https://www.dropbox.com/s/6r8vwvex34nblb2/demo-3.mp3?dl=0
Озвучка аудио книги:
https://www.dropbox.com/s/qr25wqzxu5nd0ge/demo-kniga.wav?dl=0
Озвучка документального фильма-расследования:
https://www.dropbox.com/s/2mggaei3kamn7it/full-txt.wav?dl=0
Овучка игрового персонажа (Шляпа, из Гарри Поттера)
https://www.dropbox.com/s/8lompsd628tk1km/demo-shlyapa.wav?dl=0
Элементы оформления эфира:
https://www.dropbox.com/s/r2ity1vndff3bgu/golos-demo.wav?dl=0
-
3 дня2123 UAH
1908 50 0 3 дня2123 UAH
Здравствуйте! Я занимаюсь дикторской озвучкой и звукорежиссурой, делаю саунд-дизайн и пишу музыку, саундтреки для медиа, рекламы, фильмов и игр, и веду свой ютуб канал. У меня голос - баритон, мягкий и теплый, который вполне комфортно слушать на записи, поэтому предлагаю вам свои услуги по озвучке и обработке. Готов подстраиваться под нужды проекта и быть внимательным к вашим пожеланиям. Прошу посмотреть мое портфолио и послушать примеры моих работ:
Freelancehunt Обращайтесь! Стоимость и сроки нужно уточнять по ходу обсуждения, отталкиваясь от более детального ТЗ.
Вот прямые ссылки на примеры работ:
Трейлер "Отключение": https://youtu.be/_wwc1z_xzh0
Озвучка реплик к фильму: https://youtu.be/NklTiLEqN-8
Озвучка трейлера "Гренландия": https://youtu.be/J-QwzxpTMFw
Озвучка рекламы Mercedes Benz: https://youtu.be/yt6q9Lfhcw4
Озвучка всех персонажей в трейлере ME Andromeda: https://youtu.be/iXVpqI47i80
Озвучка трейлера игры NFS Heat: https://youtu.be/uleTBVWGysY
… Отрывок из бизнес рекламы: https://youtu.be/fpP4ij1TKH8
Мотивирующая речь из фильма: https://youtu.be/oo-V_rhxau4
-
1 день849 UAH
439 15 0 1 день849 UAH
Добрый день! Интересен Ваш проект. Обращайтесь, обговорим условия. Сделаю оперативно и качественно.
Google Drive:
Google Drive
YouTube:
https://www.youtube.com/channel/UCpEb71IN77pTUVwcz76LBiw?view_as=subscriber
SoundCloud:
… https://soundcloud.com/slavik-adamenko
Актуальные фриланс-проекты в категории Обработка аудио
Из трека на 2 минуты нужно сделать трек на ≈3:45 минутДобрый день. Есть трек на 2 минуты, нужно его продлить до ≈3:45. Музыка нужна для циркового номера. Желательно, чтобы исполнитель был знаком с понятием драматургии. Должен быть начало номера, где появляется артист, моменты тишины, кульминационный момент и окончание с точкой.… Музыка, Обработка аудио ∙ 1 день 7 часов назад ∙ 11 ставок |
Озвучивание уровней игры
700 UAH
1. Гра. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.morionstudio.witchy 2. У приложении геймплей уровня для озвучивания (movie_077). Кто имеет соответствующее портфолио - буду создавать на фрилансе персональные задания для озвучивания этого уровня как тестовое… Аудио и видео монтаж, Обработка аудио ∙ 2 дня 6 часов назад ∙ 12 ставок |
Супружеская изменаЗдравствуйте, уважаемые друзья. Проект грустный, пока я был на Донбассе, семью отправил за границу (чтобы было безопаснее). Приехал в отпуск к ним, здесь сам не белеет хата, она не наша. Мне там всё понятно, к сожалению, другие не хотят ясно слышать и говорят, что там одно… Обработка аудио ∙ 20 часов 59 минут назад ∙ 16 ставок |
Очистить звук с камеры
1234 UAH
Нужно очистить звук с камер видеонаблюдения, 10 минут Убрать ветер и любые другие звуки, кроме общения Обработка аудио ∙ 4 дня 7 часов назад ∙ 12 ставок |
Изменить громкость на видеоИмеется 4 видео, пример в прикрепленном Это не наше, но у нас похожее У нас в отличии от того что в прикрепленном очень тихий звук будильника вначале, вот эту громкость нужно увеличить Помимо звука будильника там еще голоса людей Задача - как-то увеличить звук будильника не… Аудио и видео монтаж, Обработка аудио ∙ 5 дней 9 часов назад ∙ 49 ставок |