Дубляж видео на английском
We are looking for a voiceover artist for a video (3:35 minutes) in English with the possibility of further cooperation. Theme: IT, product presentation (SaaS). We provide the text with time codes. (?)
In your bid, please include a link to an example of your voiceover so we can listen before selecting you as the performer. Also, please provide your rate in UAH / minute.
-
2668 26 1 Привет! Мы пара, занимающаяся видеомонтажом и саунд-дизайном.
Выполним работу под ключ:
- работа над звуком профессиональным звукорежиссером;
- генерация с помощью ИИ;
- постобработка профессиональными инструментами;
- расширенная работа со звуком (интонация, стиль, манера);
- богатый опыт!
Конечная сумма формируется исходя из деталей ТЗ.
Внесение изменений (по желанию клиента) после сдачи работы.
… примеры озвучки:
Google Drive
https://youtu.be/_j2kBoh1OrM?si=ofMuPcCIj-NOaT89
https://youtu.be/6GaQQyQMoiA?si=owM93HA4FwxaZKji
https://youtu.be/owxZ-mSyzF4?si=oNQoKDhE75C5wG4Z
https://youtube.com/shorts/3CgxXZmgb5U?si=ON4lrZBLnXLbzWrD
детали в пп.
-
591 4 0 Добрый день! Готов озвучить ваше видео. Пример голоса (на английском тоже) в моем портфолио. Детали в личных
Пример голоса (на английском тоже):Freelancehunt
-
253 Мой голос можно услышать в моих данных в профиле
Преподаватель ораторского мастерства и профессиональная вокалистка
Англ/ укр язык
-
1593 34 0 Здравствуйте! Мой муж носитель английского языка, профессиональный диктор и копирайтер.
Он готов озвучить видео.
Сайт портфолио с демо голоса https://chris-voice-professional-voiceover-copywriter.jimdosite.com/
Если голос подходит, ждем ответа в ЛС. Стоимость по количеству текста. Так будет дешевле.
-
1611 35 1 3 Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*
17/1
-
180 Добрый день, Вадим!
Предлагаю свой голос для вашего проекта:Google Drive
Оценка 15/1
-
1286 22 0 Здравствуйте! У меня большой опыт озвучивания видео на английском.
Примеры голоса:Freelancehunt
Стоимость указана за текст до 1800 символов объемом (страница а4)
Актуальные фриланс-проекты в категории Услуги диктора
Звуковой дизайн и озвучивание несколькими голосами.Есть видео, где нужно полностью переозвучить все голоса. Описание: Главный голос через видео хотелось бы сделать низким, мужским с басом. Чтобы было серьезно. Основной текст: Кто эти люди? Иногда мы замечаем статус раньше, чем саму человека. Однако человек — это личность, а… Обработка аудио, Услуги диктора ∙ 13 дней 10 часов назад ∙ 11 ставок |