Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Переозвучка видео туториалов с помощью 11 Labs и монтаж роликов

Translated10 000 UAH

  1. 3672
     111  1

    4 дня11 000 UAH

    Доброго дня, Денисе! Зі схожими туторіалами я вже працював: важливо не просто вставити голос, а зберегти темп, сенс і природність подачі. Можу акуратно переозвучити ролики в 11 Labs по транскрипції, звірити кожен блок і змонтувати в CapCut так, щоб усе звучало й виглядало чисто. Уважність до деталей для мене критична: синхрон, паузи, переходи, якість експорту та завантаження на FEX. Маю 6 років досвіду у відеомонтажі й регулярно працюю з YouTube-контентом. Готовий включитися в роботу й зробити все якісно.

  2. 2798
     41  0

    1 день11 111 UAH

    Привет, Денис!

    ✅ Озвучу видео через AI
    ✅ Использую Elevenlab, Capcut и другие инструменты

    📎 Примеры: Google Drive

    ✍️ Напишите в личные — уточним детали и подберу самые удачные примеры своих работ

  3. 7504
     74  0

    5 дней10 000 UAH

    Здравствуйте!
    Готова взяться за ваш проект и качественно сделать переозвучку видео. Работаю в АЕ.
    Подскажите, какое количество видео и какая их продолжительность? Можете отправить пример видео?

    Мое портфолио:
    Google Drive
    https://www.youtube.com/playlist?list=PL7s3Pd_o3U-XfJy8YGGgAyqYc81gMWShk

  4. 2051
     46  1

    7 дней10 000 UAH

    Привет) Интересно) С радостью присоединюсь к проекту) Freelancehunt

  5. 3034
     131  7

    10 дней10 000 UAH

    ▶ Приветствую! Я специализируюсь на дизайне с использованием искусственного интеллекта — создаю решения, которые помогают бизнесу выглядеть современно, быстро адаптироваться к новым запросам и при этом уменьшают затраты.
    Инструменты: Firefly, Nano Banana, Sora, SD, Figma Plugins
    Подходы: генеративный дизайн, шаблонизация, автоматизация контента
    Сроки: обычно 1–3 дня
    Стоимость — зависит от задачи и инструментов
    Обещаю, что вы получите качественный результат, готовый к использованию. Если понадобятся изменения — быстро внесу их без дополнительной оплаты.
    Работаю так, чтобы результат приносил вам не только пользу, но и эстетическое удовольствие.
    Портфолио: Behance
    С уважением, Андрей

  6. 222  
    2 дня10 000 UAH

    Добрый день, есть опыт в озвучивании видео, работаю в Capcut и Adobe Premiere Pro, также сделаю всё, касающееся озвучки, есть где работать и сделаю это хорошо, пишите, если заинтересовали.

  7. 213  
    3 дня10 000 UAH

    Креативный видеомонтажник с опытом создания коротких динамичных роликов для соцсетей (TikTok, Reels, YouTube Shorts) и длинных видео для YouTube. Умею быстро адаптировать стиль под формат канала, делать современные переходы, саунд-дизайн и работать со сценарием. Ориентируюсь на результат и качество.

  8. 602    19  2
    1 день10 000 UAH

    Привет, Денис!
    Какова продолжительность каждого видео и сколько их?
    На каком языке сейчас эти видео?
    Какой именно нужен монтаж, какая задача?
    Можете предоставить материал для ознакомления?
    __________________________________________________________
    Мои работы: https://www.youtube.com/user/ryslv/videos

  9. 300  
    10 дней10 000 UAH

    Добрый день! 👋

    Готов взяться за ваш проект.

    Имею опыт работы с озвучиванием видео и монтажом, в частности с использованием **11Labs** и монтажом в **CapCut**. Понимаю важность точности в озвучивании и внимательности к деталям, особенно при работе с транскрипцией.

    Что сделаю:
    — качественно сгенерирую озвучку на украинском языке в 11Labs
    — синхронизирую аудио с видео
    — аккуратно смонтирую ролики (без рывков и с правильной динамикой)
    — проверю, чтобы все выглядело целостно и профессионально
    — подготовлю и загружу готовые файлы на FEX

    Работаю внимательно и ответственно, чтобы каждый ролик был сделан четко и без ошибок.

    Готов начать в ближайшее время. Буду рад сотрудничеству! 👍

  10. 758    3  0
    4 дня10 000 UAH

    Здравствуйте!

    У меня есть опыт работы с 11labs и монтажом Loom-записей. Обеспечу идеальную синхронизацию украинского озвучивания с действиями на экране и чистый монтаж без лишних пауз.
    Что сделаю:
    Качественная генерация в 11labs с правильным темпом.
    Точная склейка аудио и видеоряда.
    Загрузка готовых файлов на FEX в вашем формате.
    Очень внимательна к деталям, готова выполнить первое видео уже сегодня. Какова средняя продолжительность роликов?

  11. 478    7  0
    3 дня10 000 UAH

    Добрый день!
    Веду YouTube канал, а в профиле есть пример Reels видео с озвучкой, готов выполнить ваш проект максимально быстро и профессионально!
    Монтирую 2 года в Cap Cut, поэтому справлюсь с любой задачей, готов приступить прямо сегодня!)
    Жду вас в личных сообщениях)

  12. 840    12  0
    1 день10 000 UAH

    Здравствуйте. Я могу качественно озвучить ваши видео на украинском языке через 11Labs, внимательно сверить все с транскрипцией, смонтировать в CapCut и подготовить готовые файлы для загрузки на FEX. Я работаю внимательно к деталям, поэтому могу обеспечить четкую озвучку, аккуратный монтаж и нормальную синхронизацию по каждому ролику. Я работаю в этом уже несколько лет, вы можете посмотреть мои проекты, которые я делал до этого и успешно выполнял.

  13. 3626    67  0
    30 дней10 000 UAH

    Привет! 👋

    С радостью помогу с озвучиванием видео на украинском через 11Labs и последующим монтажом 🎬🇺🇦

    У меня есть опыт работы с подобными задачами, поэтому смогу сделать все аккуратно, четко по транскрипции и без потери качества. Хорошо понимаю, насколько здесь важна внимание к деталям и синхронизация звука с видео 🔍✨

    Что сделаю:
    ✨ качественно сгенерирую озвучку в 11Labs (естественное звучание)
    ✨ точно подгоню аудио под тайминг видео
    ✨ сделаю чистый монтаж в CapCut
    ✨ проверю все мелочи перед сдачей
    ✨ подготовлю и загружу готовые видео на FEX

    Работаю внимательно, быстро и всегда на связи 🤝

    ✨ Давайте сделаем что-то прекрасное вместе! ✨

  14. 617    6  0
    1 день10 000 UAH

    Здравствуйте. Опыт больших объемов озвучки с Элевенлабс. Языковой канал DennisBorisov_language - это не мой канал, а канал заказчика. Вы можете сразу сравнить до моего вмешательства и после. Кроме самой озвучки, я делаю постобработку звука, чтобы он не был плоским, и все необходимые выравнивания для хорошего звучания. Единственное условие - НИКАКИХ капкатов. Дэвинчи Резолв и всё. Если очень нужно, проект предоставлю и XML файл для выгрузки в другие монтажки.

  15. 4207    22  0
    5 дней10 000 UAH

    Здравствуйте!
    У меня есть опыт работы с ElevenLabs, генерацией озвучки на украинском и английском языках. Настройка голоса, скорости и т.д. Монтирую видео в CupCut. Внимательно и ответственно отношусь к работе.
    Готова приступить сразу после согласования деталей.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

  16. 180  
    1 день9999 UAH

    Добрый день! Работаю быстро, качественно и с индивидуальным подходом к каждому проекту. Имею значительный опыт в монтаже, обработке и оформлении контента, как сделать привлекательным и эффективным. Буду рад сотрудничеству!

    Вот пример разнообразных работ
    Google Drive

  17. 472    2  0
    10 дней10 000 UAH

    Здравствуйте! Внимательный, ответственный, монтирую в основном в After Effects, однако также владею CapCut. Озвучу ваши ролики. На всякий случай предоставлю портфолио, правда, релевантных примеров там, к сожалению, найти не удастся:
    Freelancehunt
    К помощи искусственного интеллекта обращаюсь очень часто, так что правильно озвучить текст для меня проблемой не будет.
    Приглашаю к сотрудничеству!

  18. 952    16  0
    10 дней10 000 UAH

    Делаю озвучку и монтаж. Вот короткое видео, которое смонтировано, анимировано и озвучено в 11labs: Google Drive

  19. 525    2  0
    1 день10 000 UAH

    Привет, Денис!
    Сделаю всё качественно и с вниманием к деталям. Могу выполнить бесплатно 1 минуту по вашему заданию, после чего вы примете решение, готовы ли доверить мне всю работу.

    Главное, иметь чёткое задание, чтобы результат максимально соответствовал вашим ожиданиям. В случае договорённостей, вы можете рассчитывать на скидку для будущих заданий или бонусные бесплатные материалы, такие как креативы для соц. сетей или обложки для YouTube-канала.

    Я новичок на ресурсе, для меня сейчас самое важное иметь хорошее портфолио, поэтому я очень заинтересован в нашем сотрудничестве. Буду ждать вашего обращения)
    Мирного дня!

  20. 313    1  0
    1 день10 000 UAH

    Добрый день! Спасибо за описание задания. Готов выполнить переозвучивание видео на украинском через 11labs, аккуратно смонтировать ролики в CapCut и загрузить их на FEX. Внимательно работаю с деталями и транскрипциями, поэтому смогу качественно озвучить каждое видео. Можем начинать.

  21. 4196    43  0
    1 день10 000 UAH

    Добрый день!
    Я делал замену озвучки и текста на видео, все делал через ElevenLabs, умею хорошо настраивать голоса, чтобы они звучали естественно. Также знаю, как решать проблемы при озвучке каких-либо названий, цифр, чисел и другого.
    Заказ выполню быстро! Хочу только спросить, какое количество и длина этих видео?
    Портфолио:
    Freelancehunt
    Google Drive

  22. 4237    41  0
    1 день10 001 UAH

    Могу переозвучить на украинском языке в elevenlabs и сделать монтаж.

  23. 2581    15  0
    10 дней10 000 UAH

    привет, сделаю быстро и ответственно, сколько видео и какая длина?

  24. 648    17  2   1
    10 дней10 000 UAH

    Здравствуйте. Смонтировал много курсов, поэтому привык, что нужно перепроверять все несколько раз) Также работал с 11labs - переводил видео на YouTube с украинского на английский.
    1) Монтаж курсов для платформы Shepit - https://shepit.courses/
    2) Монтаж лекций для Healthy Fashion School (https://healthyfashionschool.com/) - https://fex.net/uk/s/a6lx8ns (здесь только маленький отрезок лекции)
    3) Монтаж курсов по товарке - https://fex.net/uk/s/n075kab, https://fex.net/uk/s/zdpddbn
    4) Монтаж курса для психолога - https://youtu.be/nYCY_QH1G1Y?si=QsDup5vDvx0O5-6Z

    Подскажите, какой длины у вас видео?

  25. 790    13  0
    1 день11 111 UAH

    Добрый, работаю с elevenlabs, смогу помочь выполнить эту работу. Пишите)
    Портфолио: Behance

  26. 646    5  0
    10 дней10 000 UAH

    Здравствуйте! Меня заинтересовал ваш проект по переозвучке. У меня есть опыт работы в CapCut и я умею работать с ElevenLabs, поэтому гарантирую четкую синхронизацию украинской дорожки с видеорядом. Я работаю очень внимательно к деталям, учту тайминги и вовремя загружу готовые ролики на FEX. Готова приступить к выполнению уже сегодня. Буду рада сотрудничеству!

  27. 580    3  0
    10 дней11 000 UAH

    🎬 Motion Designer / Video Creator
    Специализируюсь на видеоконтенте с анимацией: от рекламных роликов и рилсов до визуальных объясняющих видео.
    Работаю быстро, креативно и всегда в диалоге с задачами бренда.

    📩 Готов обсудить ваш проект
    Мои работы
    Motion Dribbble
    TG visual https://t.me/+ag9w_MheCvI0OGVi

  28. 2895    48  0
    7 дней10 000 UAH

    Добрый день, Денис. Готов обработать ваши видео. Работаю в After Effects. Напишите, пожалуйста, какая продолжительность видео.

  29. 2643    13  0
    1 день10 000 UAH

    Добрый день!

    Готова взяться за выполнение этого задания.

    Я креативный видеомонтажер и на постоянной основе работаю с ElevenLabs — имею опыт переозвучивания видео и синхронизации аудио с видеорядом. Хорошо понимаю все этапы процесса: от работы с транскрипцией до финального монтажа.

    Всегда на связи и открыта к правкам — для меня важно, чтобы результат полностью соответствовал вашим ожиданиям.

    Описанные вами задачи не вызывают трудностей:
    • переозвучивание видео на украинском в 11Labs
    • работа с транскрипцией из Loom
    • монтаж в CapCut
    • экспорт и загрузка на FEX

    Я ответственная и скрупулезная к деталям — внимательно прорабатываю каждый ролик, чтобы звучание было четким, естественным и синхронным с видео. Имею «набитую руку» и хорошую насмотренность, что позволяет делать монтаж аккуратно и современно.

    Буду рада сотрудничеству!
    Ссылка на мои работы:

    Google Drive

  30. 8725    135  0
    10 дней10 000 UAH

    Добрый день, как раз делаю похожий проект. Могу сделать и звук, и монтаж - качественно с максимальным вниманием к деталям.

  31. 410    12  0
    1 день10 000 UAH

    Добрый день! Готова выполнить Ваше задание. Работаю в CapCut и в Elevenlabs. Пишите, договоримся.

  32. Сергій Казміренко Студія озвучування KAZKO
    2864    81  0
    7 дней10 000 UAH

    Студия звукозаписи. Работаю с 2012 года. Не буду много писать, просто загляните в профиль и всё будет ясно) Пишите.

  33. Еще 4 ставки скрыты
  • Анастасия Шарма
    26 марта, 10:06 |

    Підкажіть, чи велика довжина матеріалів? Хочу дізнатися більш детально про ваш проект. 

  • Maksym Lepenin
    26 марта, 10:14 |

    Вітаю. Яка кількість та тривалість відео?

  • Олег В.
    26 марта, 12:33 |

    судячи зі всього - велика, інакше б написали кількість відео та їх тривалість. не марно написано, що робота не складна, значить її багато.

  • Сергій Агарков
    26 марта, 14:46 |

    Ні об'єму а ні строків. Ну добре хоть 10 000 написали.

  • Олег В.
    26 марта, 15:17 |

    це точно

Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж

Нужна очистка аудиофайла от щелчков, шумов и других дефектов

700 UAH

По ссылке - 2 файла - https://drive.google.com/drive/folders/1-lUKe7fc6Nxgeu97-_E_ajSrVuSH4wCl?usp=drive_link 1. Loud Church Bell (original) - оригинальная запись церковного колокола на 5 минут, которую нужно будет отреставрировать в рамках проекта без потери натуральности…

Аудио и видео монтажОбработка аудио ∙ 12 часов 46 минут назад ∙ 9 ставок

Монтаж YouTube Shorts из моих длинных видео (старт сейчас, возможное постоянное сотрудничество далее)

Ищу монтажера для нарезки YouTube Shorts. Я врач, веду медицинский блог, новые видео выходят почти каждый день, поэтому объем стабильный и регулярный. Текущая задача: Из моих готовых видео (сейчас они длинные, 6-8 мин) нарезать короткие вертикальные Shorts. Это не переформат, а…

Аудио и видео монтажОбработка видео ∙ 13 часов 4 минуты назад ∙ 33 ставки

Видеокреативы (UA/EU) для мобильного приложения для водителей дальнобойщиков

Необходимо создавать промо видео-креативы (UGC-ролики, моушн-анимация интерфейса, короткие субтитрированные видео) для закупки трафика (TikTok, Facebook Ads, Google App Campaigns). Цель — привлечение новых пользователей и регистрации в мобильном приложении (навигация для…

Аудио и видео монтажПродвижение приложений (ASO) ∙ 15 часов 24 минуты назад ∙ 18 ставок

Монтаж 45-секундного видео в горизонтальном формате

Необходимо смонтировать эмоциональный рекламный ролик в формате манифеста с четким контрастом между воспоминаниями героини и ее современной уверенной версией. Требования к формату видео: соотношение сторон - 1,85:1 (2K Flat: 2048 × 1080 пикселей (контейнер), где активное…

Аудио и видео монтажОбработка видео ∙ 21 час 55 минут назад ∙ 18 ставок

Ищем UGC creator (Киев)

Задание для UGC creator: Создание контента: Снять динамичные UGC-видео (эстетические распаковки, туториалы по использованию, форматы «до/после» и информативные обзоры функций). Товары: Массажер автоматический, Стайлер 5в1 В предложении указывайте фикс за выполненное задание…

Аудио и видео монтажВидеореклама ∙ 1 день 1 час назад ∙ 9 ставок

Заказчик
Денис Mg
Украина Киев  95  0
Проект опубликован
2 месяца 24 дня назад
285 просмотров
Метки