Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня
С удовольствием возьмусь за эту работу и приложу все усилия, чтобы её выполнить на высочайшем уровне. Уверена, что смогу оправдать ваши ожидания. Обращайтесь!)
Перевести с французского на украинский/русс медицинскую документацию
около 20стр. но там много снимков (не все заполненые текстом)
Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня
С удовольствием возьмусь за эту работу и приложу все усилия, чтобы её выполнить на высочайшем уровне. Уверена, что смогу оправдать ваши ожидания. Обращайтесь!)
Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней
Good evening. I am ready to start working right now. I guarantee speed and quality of work. I have experience in translating documents while preserving content and style.
We will discuss all the details in private messages.
I will be glad to cooperate
Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Могу выполнить перевод быстро и качественно!
По образованию - я преподаватель французского. Изучаю язык с 6 лет. Имею опыт работы с переводом, рерайтингом и копирайтингом. Если вас заинтересовала моя кандидатура, обращайтесь:) Пишите в личные сообщения для обсуждения деталей :)
Бюджет: 2000 UAH Срок: 1 день
Привет! Я готов взяться за это задание. После вашего подтверждения я начну перевод медицинской документации с французского на украинский/русский язык. Я обещаю быстро и качественно выполнить эту работу. Готов начать работу сразу после вашего утверждения.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня
Привет. Меня заинтересовала ваша задача, хотела бы ее выполнить. Работа будет выполнена качественно и быстро. Завтра перевод уже будет у вас. Жду в личных сообщениях. Заранее спасибо!
Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня
Good evening. Interested in your job offer. Please send me this documentation so I can evaluate it. I can start working right away. I am a medical professional, so I understand medical documentation.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня
Good day, interested in your project. I want to first look at the original (how much terminology, etc.). I will do everything correctly and clearly.
Описание проекта:Ищем специалиста по холодным звонкам со свободным владением французским языком для выполнения тестового/краткосрочного проекта.Что нужно сделать:Сделать ровно 100 целевых (не менее 2-х минут разговора) исходящих звонков потенциальным клиентам на французском языке.Срок выполнения: ровно 3–5 дней с момента запуска проекта.Презентовать продукт/экосистему компании (Fintech / AI Crypto solutions) по готовому скрипту и материалам.Обработать базовые возражения и зафиксировать заинтересованных кандидатов/инвесторов.Заполнить краткую отчетность по результатам звонков (CRM / Google Таблица).Конечная цель: Заинтересовать потенциального клиента и отправить ссылку для регистрации клиенту.Требования к исполнителю:Свободный разговорный французский язык (C1/C2 / Native).Опыт работы в телемаркетинге, холодных продажах или call-центрах (опыт в сфере крипто/финансов будет плюсом).Грамотная речь, уверенность по телефону, умение обходить возражения.Наличие качественной гарнитуры, тихого рабочего места и стабильного интернета.Критерии успешного результата: Выполнение ровно 100 звонков (от 2 минут) за 3–5 дней с предоставлением отчета/записей звонков и передачей контактов заинтересованных клиентов.
Ищем переводчика французского языка для проверки и редактирования автоматического перевода на сайте. Тематика сайта — мебель из натурального дерева. Основные задачи: — вычитка французской версии сайта; — исправление грамматических, стилистических и терминологических ошибок; — корректировка неточных, неприродных или некорректных переводов. Что для нас важно: — высокий уровень письменного французского языка; — грамотность и внимательность к деталям; — умение замечать неточные, неприродные и дословные формулировки; — перевод должен быть естественным, точным и понятным для франкоязычных клиентов. Будет преимуществом: — опыт перевода или локализации сайтов для e-commerce; — опыт работы с тематикой мебели, дизайна или интерьеров; — знание терминологии, связанной с материалами, покрытиями, текстурами и техническими характеристиками мебели. В заявке просим кратко описать свой опыт, уровень французского и, при наличии, добавить примеры работ. Все детали в личных сообщениях.