Перевод и озвучка ролика
2000 UAHРолик по ссылке - https://www.youtube.com/watch?v=Ld_5flfyfiw
1. Перевод из англ. аудио на русский. Сверхвысокая точность и дословность не нужна. Можно литературно.
2. Озвучить и смотрировать ролик на русском
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Сергеем Л.
Перевод и озвучка роликаОперативно, качественно, рекомендую
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Дмитрием Анатолем
Перевод и озвучка роликаСотрудничаю второй раз и снова убеждаюсь в порядочности. Рекомендую.
-
Победившая ставка3 дня2000 UAH
9300 649 0 Победившая ставка3 дня2000 UAH
Готов выполнить.
Freelancehunt
-
1 день2000 UAH
142 3 0 1 день2000 UAH
Здравствуйте. Готова приступить к работе. Опыт работы имеется. Пишите в лс, обсудим подробности.
-
2 дня2000 UAH
771 20 0 2 дня2000 UAH
Добрый день, Дмитрий.
Могу обеспечить. Есть пара вопросов, обращайтесь.
Cheers!
_____________________
-
2 дня2000 UAH
1558 64 0 2 дня2000 UAH
Переведу, озвучу и подставлю грамотно звук в видео.
Есть профессиональное оборудование для записи звука!
Готов приступить сейчас!
-
1 день2000 UAH
565 97 2 5 1 день2000 UAH
Добрый день, Дмитрий! Готова взяться за ваш проект, буду рада сотрудничеству. Мои работы можно посмотреть в портфолио. Обращайтесь!
Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж
Ролик на Ютуб, формат блока
20 000 UAH
О проекте: Я снимаю блог на YouTube в формате авторского влога. Нужно смонтировать одно полноценное видео (30-40 мин) на тему «Дрифт Тесла "Серия 1"» — комбинирование съемок процесса, тестов, драйва, комментариев и бекстейджа. Это первая серия, поэтому ищу человека на… Аудио и видео монтаж, Видеосъемка ∙ 36 минут назад ∙ 4 ставки |
Ищу монтажёра для создания коротких вертикальных видео в формате Reels
Нужен не просто человек, который умеет нарезать кадры, а монтажёр с хорошим вкусом и творческим видением, который понимает атмосферный travel / vlog контент, ритм, визуальную подачу и удержание внимания. Что нужно Собрать атмосферные вертикальные видео Reels Ориентировочная… Аудио и видео монтаж ∙ 1 час 14 минут назад ∙ 6 ставок |
Монтаж длинного YouTube-видео с FX, анимациями и sound design
Ищу монтажёра для создания полноценного длинного YouTube-видео в формате travel / vlog / documentary, нужен не просто технический монтаж, а человек с творческим видением, который умеет собирать историю из большого количества материала, удерживать внимание зрителя и делать видео… Аудио и видео монтаж, Написание сценария ∙ 1 час 37 минут назад ∙ 6 ставок |
Нужен динамичный монтаж(авто)
700 UAH
Ищу монтажера с опытом монтажа динамичных видео с машинами/детейлинг. Ну или просто с машинами. Без примеров работ не пишите. По оплате, предлагайте, видео до 30 сек Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 1 день назад ∙ 33 ставки |
Тестовое задание для видеомонтажёра YouTube (Long + Shorts)
6479 UAH
Проект: Русскоязычный образовательный YouTube-канал по немецкому языку для мигрантов в Германии. Языковое сопровождение на коучинговой основе Мне нужен монтажёр среднего+ уровня, который умеет работать с экспертным образовательным контентом: чувствовать ритм, сохранять доверие и… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 1 день 2 часа назад ∙ 41 ставка |
Киев