Перевод текстов в виде описания товара -амуниция для лошадей.
1891 UAHперевод текстов с сайта испанского, описание есть на русском.
амуниция для лошадей, специфики мало.
около 20-ти товаров(одно описание занимает около 1/2 страницы файла word) на и 2,3 текста про производство и компанию.
Результаты работы
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Yevgeniya Kononova
Перевод текстов в виде описания товара -амуниция для лошадей.Потрясающая работа! Воспитанный, тактичный человек, которому можно доверять! Мое задание Евгения выполнила на 4 (!!) дня раньше срока, хотя "сроки горели")))). Большего всего мне понравилось , то как она формулирует мысль на русском языке, очень лаконично и доступно, а главное профессионально!!! я просто в восторге! буду продолжать сотрудничать только с Евгенией!
Профиль удален | Сейф
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Перевод текстов в виде описания товара -амуниция для лошадей.Мне было очень приятно работать с Дианой - будучи новичком на этом ресурсе, она очень быстро во всем разобралась и успешно реализовала свой проект по переводу. Желаю этой прекрасной Заказчице больших успехов в её благородном деле и с удовольствием продолжу сотрудничество. Рекомендую!
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Translate and refine website on WordPress
8488 UAH
Привет. Нужен перевод сайта на вордпресс на украинском и русском языках (оригинальная тема на английском), доработка структуры сайта, ссылок и хлебных крошек. Английский язык, Локализация ПО, сайтов и игр ∙ 9 ставок |
Снять разговорное видео на английском языке
500 UAH
Нужно несколько разговорных видео на английском языке от разных людей. Тематика - профессиональное онлайн обучение Текст я предоставлю. Длина видео до 1 мин. Съемка себя на телефон. Английский язык, Услуги диктора ∙ 10 ставок |
Перевод каталога с английского на украинский язык.Привет. Нужно перевести каталог с английского на украинский язык в формате pdf, при необходимости внести корректировки для последующей печати. Перевод нужно выполнить в предоставленном файле. В настоящее время стоимость такой работы необходимо уточнить. Срок выполнения до… Английский язык, Редактура и корректура текстов ∙ 23 ставки |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Перевести текст в документах World с английского языка на УкраинскийНеобходимо перевести текст с английского языка на Украинский, рекламные проспекты сохранив стилистику документа, всего 11 листов формат А4. Формат документа World. Пример во вложении. Английский язык ∙ 35 ставок |