Перевод видео на русский
Нужны специалисты по работе с видео. Есть 2 видео. Одно на английском продолжительностью полторы минуты и второе на корейском продолжительностью минута. Их нужно перевести и озвучить на русском языке и немного видоизменить. Пишите ваши предложения и стоимость услуги. Будем рады сотрудничеству.
-
7 дней600 UAH
64 7 дней600 UAH
если только английский, так как этот язык знаю лучше готов перевести!
-
7 дней1000 UAH
564 20 0 7 дней1000 UAH
Freelancehunt
https://www.youtube.com/channel/UC9RMwGMv5CIOAYW-JVEp7NA
-
Добрый день, Ирина!
Не совсем понял, переводы уже есть, или перевести с двух языков должны специалисты по видео?
-
Ирина Андрющенко Newpcy
Добрый день. Есть только видео, нужно перевести,озвучить, немного отредактировать и наложить звук на видео. Понимаем что это не один и тот же человек скорее всего
-
Так это и не один и тот же заказ на работу должен быть.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж
Нужна очистка аудиофайла от щелчков, шумов и других дефектов
700 UAH
По ссылке - 2 файла - https://drive.google.com/drive/folders/1-lUKe7fc6Nxgeu97-_E_ajSrVuSH4wCl?usp=drive_link 1. Loud Church Bell (original) - оригинальная запись церковного колокола на 5 минут, которую нужно будет отреставрировать в рамках проекта без потери натуральности… Аудио и видео монтаж, Обработка аудио ∙ 15 часов 1 минута назад ∙ 10 ставок |
Монтаж YouTube Shorts из моих длинных видео (старт сейчас, возможное постоянное сотрудничество далее)Ищу монтажера для нарезки YouTube Shorts. Я врач, веду медицинский блог, новые видео выходят почти каждый день, поэтому объем стабильный и регулярный. Текущая задача: Из моих готовых видео (сейчас они длинные, 6-8 мин) нарезать короткие вертикальные Shorts. Это не переформат, а… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 15 часов 19 минут назад ∙ 38 ставок |
Видеокреативы (UA/EU) для мобильного приложения для водителей дальнобойщиковНеобходимо создавать промо видео-креативы (UGC-ролики, моушн-анимация интерфейса, короткие субтитрированные видео) для закупки трафика (TikTok, Facebook Ads, Google App Campaigns). Цель — привлечение новых пользователей и регистрации в мобильном приложении (навигация для… Аудио и видео монтаж, Продвижение приложений (ASO) ∙ 17 часов 39 минут назад ∙ 21 ставка |
Монтаж 45-секундного видео в горизонтальном форматеНеобходимо смонтировать эмоциональный рекламный ролик в формате манифеста с четким контрастом между воспоминаниями героини и ее современной уверенной версией. Требования к формату видео: соотношение сторон - 1,85:1 (2K Flat: 2048 × 1080 пикселей (контейнер), где активное… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 1 день назад ∙ 19 ставок |
Ищем UGC creator (Киев)Задание для UGC creator: Создание контента: Снять динамичные UGC-видео (эстетические распаковки, туториалы по использованию, форматы «до/после» и информативные обзоры функций). Товары: Массажер автоматический, Стайлер 5в1 В предложении указывайте фикс за выполненное задание… Аудио и видео монтаж, Видеореклама ∙ 1 день 3 часа назад ∙ 9 ставок |
Украина