Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод видеороликов, текста, озвучка на англ. яз

закрыт без выполнения


Задача
1.перевести ролики (рецепты, кулинария) на английский язык, записать аудио файл синхронно со звуком видео.
2. Перевести тексты рецептов
Требования
1. Голос для озвучки мужской
2. Четкие сроки работы

контакты
[email protected]


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.
  1.  фрилансер больше не работает на сервисе
  2. 1 день25 $
    Иван Романко
     40 

    Работаю переводчиком, могу сделать в самые короткие сроки.
    https://www.youtube.com/watch?v=K1cMS1WX_iE - вот пример голоса, голос дикторский.

    Украина Киев | 21 февраля 2015 |
  3. 1 день5 $
    Igor Stepashkin
     525   11   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 12+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!
    ---
    Контакты для связи:
    E-mail: [email protected]
    Skype: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255
    ---
    С уважением,
    Игорь
    дипл. переводчик

    Россия Москва | 21 февраля 2015 |
  4. 1 день
    Анна Русова
     1965  проверен   41   0

    Добрый день!

    Заинтересована в вашем проекте!
    Напишите, пожалуйста, подробности.

    Скайп: write.rusova
    Email: [email protected]

    Украина Киев | 22 февраля 2015 |
  5. 2 дня2000 ₴
    Евгений Филатов
     40 

    Здравствуйте, Дмитрий
    Готов приступить к выполнению перевода, на этом сайте зарегистрировался только что, того нету отзывов, раньше работал на подобном сайте, вот ссылка на мой профиль
    fl(точка)ru/users/jen_maczuck
    Являюсь носителем языка, много опыта общения с иностранцами.
    качество гарантирую, могу пройти тестовое задание
    Ваше задание выполню за 1 день
    стоимость зависит от сложности текста если средней сложности то стоимость +\- 200 руб. за 1 а4 лист( 1800 знаков)
    технический 200+ (зависит от тематики)
    Я являюсь исполнителем, не посредник.

    Предпочитаю оплату:
    приват, киви, вебмани

    мои контакты:
    skype: evgenko-09
    email: [email protected]

    С ув. Евгений
    жду ответа, спасибо.

    Украина Харьков | 23 февраля 2015 |
  1. ставка отозвана

Заказчик
Дмитрий Гайдук
Украина Кропивницкий (Кировоград)  2   0
Проект опубликован
20 февраля 2015
599 просмотров
Способы оплаты
Поделиться