Техническое задание: Финальная доработка и запуск интернет-магазина (WordPress + Elementor)

Сайт: https://zvinstyle.shop/ CMS: WordPress + WooCommerce + Elementor (тема elecgreen).Языки: Английский, Болгарский, Турецкий, Греческий, румынский 

Краткое описание:Необходимо провести финальную подготовку сайта к запуску рекламы и приему трафика. Сайт должен выглядеть завершенным, вызывать доверие и корректно работать на всех устройствах. Текстовый контент для страниц предоставляет заказчик.

Список задач:

1. Настройка мультиязычности (Критично)

• На сайте используется автоматический перевод. Необходимо убедиться, что абсолютно все страницы и элементы интерфейса корректно переведены на 4 языка (EN, BG, TR, GR, RO).

• Проверить перевод служебных страниц: Корзина, Оформление заказа (Checkout), Личный кабинет, сообщения об ошибках/успехе. Нигде не должно оставаться непереведенных кусков кода или английских фраз (если выбран другой язык).

2. Исправление UI/UX (Мобильная версия и Фильтры)

• Проблема: В мобильной версии фильтр товаров плохо скроллится (заедает/неудобен).

• Задача: Исправить скролл фильтра, чтобы он работал плавно. Либо предложить и реализовать более удобное решение для мобильных (например, off-canvas меню, выезжающая панель).

• Проверить общую адаптивность сайта: отсутствие горизонтальной прокрутки, читаемость шрифтов, корректные отступы.

3. Интеграция мессенджеров

• Добавить кликабельные кнопки/иконки для быстрой связи: Viber, WhatsApp, Telegram (и другие при необходимости).

• Кнопки должны быть удобно расположены (например, плавающая кнопка в углу экрана), хорошо видны на мобильных устройствах, но не перекрывать основной контент и кнопку "Купить".

4. Наполнение контентом

• Заменить все шаблонные тексты ("рыбу") на финальные тексты, которые предоставит заказчик.

• Убедиться, что верстка не "едет" при вставке реальных текстов разного объема.

5. Базовое SEO и Техническая оптимизация

• Установить и настроить базовый SEO-плагин (Yoast SEO или RankMath).

• Настроить генерацию Sitemap.xml и Robots.txt.

• Прописать (или подготовить поля для) мета-тегов Title и Description для основных страниц.

• Оптимизировать скорость загрузки (сжатие изображений, настройка кэширования), чтобы сайт проходил базовые проверки Google PageSpeed (особенно мобильная версия).

6. Аудит от исполнителя

• Я открыт к предложениям. Прошу провести беглый осмотр сайта и написать список того, что еще, по вашему мнению, критично исправить или улучшить перед запуском трафика.

Требования к исполнителю:

     Сроки выполнения до 2 февраля 

      Цена до 400 евро 

      Оплата по окончанию. Есть варианты PayPal, Wise, Bybit