Подправить одно окно на сайте, шаблон Wordpress

На главной странице и на странице "Замовити доставку" есть меню, http://prntscr.com/ke0raj нужно сделать так, чтобы при нажатии на какой-то продукт, происходило то самое действие когда нажать на кнопку "Додати у кошик" то есть, мы НЕ переходим в карточку товара, а у нас появляется всплывающее окно которое можно закрыть или перейти к заказу этого товара. Перехода на карточку товара быть НЕ ДОЛЖНО! 

Шаблон который установлен.

https://demos.hogash.com/dannys/

На главной странице есть это меню.