Получение / считывание писем в Яндекс.Почта по API или IMAP

Здравствуйте, Олег.
Предложу облачное решение, с подробным разъяснением, как пользоваться, как менять параметры, настраивать самостоятельно в случае изменений.
Вы сможете получить широкий спектр действий на приходящую почту - от пересылки на любой другой ящик, извлечения почтовых вложений, сбора параметров писем в таблицы гугла, отправки уведомлений о пришедшей почте или содержимом писем в группу или чат телеграма, слека, до автоматического создания Канбан-карточек, например, в Trello и ещё много чего. Всё зависит от вашей фантазии. Цена и срок указаны для изготовления автоматической реакции на появление писем по IMAP с любого вашего почтового ящика, отправки уведомления или пришедшего сообщения на любой другой ваш почтовый ящик, отправки уведомления или пришедшего сообщения в телеграм, а так же заполнение таблицы гугл данными о новых пришедших письмах — когда, от кого, тема. В цену включено объяснение параметров, настроек данной цепочки действий. Реальное время на закрытие задачи зависит от скорости впитывания вами или вашими подчинёнными полученной информации. От вас нужно оперативное согласованное по времени присутствие онлайн. Как только заинтересуетесь — подробности можете выяснить в ЛС.

сделаю на пхп, инструкцию приложу, подниматься будет с полтычка, сможете использовать легко интегрировать в свои проекты