Посадить на Wordpress фильтры для сайта под woocommerce

Добрый день.
Сайт на вордпресс.  Сайт по продаже недвижимости сделан через  woo (в разработке),  т.е. объекты недвижимости - это товары.
Есть верстка фильтров. Необходимо посадить эти фильтры на сайт (http://2356729.bnbdev.web.hosting-test.net/real-estate-catalog/).

Важный нюанс, должно быть реализовано кодом (не плагином) Необходимо будет чтобы было можно взять результат запроса с фильтра и поместить его в квери выборку для карты, на которой выведены объекты недвижимости и таким образом (на другой странице http://2356729.bnbdev.web.hosting-test.net/karta/) фильтровать вывод меток.

Буду рад ответить на все интересующие Вас вопросы