Олексій Пазій
Победившая ставкаБюджет: 8000 UAH Срок: 2 дня
Добрый день, смогу выполнить ваш проект в течение 2 дней максимум, обращайтесь.
Вычитка и редактура документа “Стратегия развития” (срочно)**
Необходимо выполнить полную вычитку и редактуру документа “Стратегия развития”. Ориентировочный объем: 98 страниц.
Документ важен и будет использоваться в официальной среде, поэтому необходима грамотная, внимательная и профессиональная работа редактора.
Внимательно выверить текст, включая:
орфографию
пунктуацию
грамматику
стилистику
логическую структуру предложений
согласование терминов и формулировок
Исправить все ошибки и некорректные формулировки.
Стилистически улучшить текст без изменения содержания, сохраняя официально-деловой стиль.
Проверить однородность терминологии по всему документу.
При необходимости — предложить альтернативные улучшенные формулировки.
Обязательно:
Работа выполняется в Google Docs.
Все изменения вносятся в режиме “Предложение/Правки” (Suggesting mode).
Дополнительные комментарии и рекомендации оставлять в виде комментариев (Comments).
Никаких правок напрямую без возможности просмотра — только через предложения.
Совершенное владение украинским языком.
Опыт редактирования официальных документов, стратегий, аналитических материалов.
Умение работать со сложными текстами и сохранять содержание при редактуре.
Высокая внимательность и ответственность.
Готовность работать в сжатые сроки.
Срочно.
Желательное время выполнения: до 19:00, 27.11.2025
Несколько примеров выполненных редактирований (предыдущие работы или ссылки на Google Docs в режиме комментариев).
Кратко описать опыт в редактировании стратегических или официальных документов.
Указать реальный срок выполнения.
Бюджет: 8000 UAH Срок: 2 дня
Добрый день, смогу выполнить ваш проект в течение 2 дней максимум, обращайтесь.