Создание английских субтитров
448 UAHНужно поставить английские субтитры к этому ролику
https://www.youtube.com/watch?v=jxFgGUlVGuI
Имеется в виду полностью убрать русский текст, заменив его английским.
Английские субтитры предоставляются.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
Создание английских субтитровВсе отлично, с опережением графика.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Ксенией Геращенко
Создание английских субтитровПроблем с заказчиком не возникло: четко ставит задачу и вовремя делает оплату!
-
1 день200 UAH
328 8 0 1 день200 UAH
Если нужно именно заменить один в один текст на английский это будет сложно. Действительно много возни с 3D, потому что надписи анимированы и вшиты в ролик, просто выключить их не получится. Работы будет много
Если же вас устроит просто наложить сверху текст, без такой же анимации, то есть сделать именно субтитры – пишите мне, сделаю за час-два.
-
5 дней6000 UAH
370 2 0 5 дней6000 UAH
Добрый день. Готовы помочь вам с вашим проектом. Полностью убрать русский текст с видео не получится - его можно только закрыть поверх английским. Предстоит много возни с 3Д-слоями. Стоимость работы - от 6000 грн.
-
1 день448 UAH
564 20 0 1 день448 UAH
Сделаю
дорого !
стоимость и сроки - обсудим лично
-
1 день896 UAH
462 4 0 1 день896 UAH
Добрый день.
Хотели бы предложивать вам свои услуги. Наш продакшн занимается съемкой, а так же монтажом любого уровня сложности.
На данный момент занимаемся коммерческими съемками, музыкальных клипов, рекламных роликов, а так же производственных роликов.
Уверены, что сможем поработать и с вами.
Прибавляю резюме нашего продакшна
Сайт сейчас в разработке, так что временно портфолио здесь. https://vimeo.com/user29690846
…
Уверен, что и с вами мы сможем найти общий язык.
С уважением, Стефан Паланс.
-
Вы наверное имеете ввиду не субтитры, а вшитый текст в сюжет видео. Правильно?
-
Скажіть, часом цих фотографій, з яких скомпоновано відео, у вас в оригіналі немає? Якщо є, то це значно полегшує задачу - можна зробити все по-новому! Робота була б до 1000 грн і якість теж відповідала б початковим вимогам. А з цього відео ніхто нічого якісно не зробить - це я вам гарантую. Теоретично все ніби просто, а на справді дуже складно зробити, якщо не буде оригінальних фото.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж
Смонтировать АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ YouTube-эпизод на примерно 15 минут
4000 UAH
Обязательное знание английского Обязательно иметь последнюю версию «Премье-про» На выходе ожидаю проект Premier Pro с дополнительными файлами, которые вы нашли Задача - смонтировать эпизод настолько хорошо, насколько вы можете. Здесь сценарий Здесь файлы + некоторые вставки я… Аудио и видео монтаж ∙ 5 часов 24 минуты назад ∙ 6 ставок |
Reels Editor & Content Creator (беговой стартап, Великобритания)Ищу фрилансера 2в1 (или двух для 2 задач) со знанием английского языка для социального стартапа Cheerri в Бристоле (Великобритания), удалённая работа, локация исполнителя не имеет значения. Мы создаём контент для британской беговой аудитории и ищем человека, который поможет… Аудио и видео монтаж, Продвижение в социальных сетях (SMM) ∙ 9 часов 25 минут назад ∙ 11 ставок |
Рекламная анимация (презентация) для телеграм-бота
1000 UAH
Для телеграм бота (генерация текстов, генерация фото, каруселей, транскрибация видео, анализ блогов, постов) нужно несколько анимационных роликов, которые будут показывать, как это работает. Что-то типа пользовательского взаимодействия. Сейчас трудно сказать, сколько их будет,… Анимация, Аудио и видео монтаж ∙ 15 часов 2 минуты назад ∙ 16 ставок |
Видеомонтажер / рилсмейкер · стильный cinematic ролик для музыкального бренда
1500 UAH
ищем профессионального монтажера / рилсмейкера для создания hero reel музыкального проекта afterglow в лиссабоне. сценарий полностью готов, расписан по секундам и кадрам в отдельном файле. никакого пафоса, коммерческого глянца и хайпа. нам нужен живой, атмосферный, пленочный… Аудио и видео монтаж, Видеореклама ∙ 16 часов 5 минут назад ∙ 17 ставок |
Сделать нарезку из подкаста
2000 UAH
Надо сделать 16 вертикадьных нарезок из горизонтального подкаста. Временные периоды, которые надо нарезать я дам. Аудио и видео монтаж ∙ 1 день 7 часов назад ∙ 61 ставка |
Киев