Створити українські субтитри для відео

Фрілансер виконав проект швидко, але довелось двічі за ним перевіряти субтитри, і перший раз пропущених фраз було забагато. І свою роботу потрібно самостійно перевіряти за собою перш ніж казати, що готово. На контакт виходить швидко, і всі правки одразу вносить.