Субтитры для видео
Добрый день, задание простое
Нужно сделать субтитры для 5 небольших видео, суммарная их продолжительность 11 минут 53 секунды
Оригинал видео на укр а субтитры должны быть на английском
-
3 дня700 UAH
21 3 дня700 UAH
я готов сделать субтитры для ваших роликов на английский язык
-
1 день1500 UAH
567 3 0 1 день1500 UAH
Добрый вечер!
Подскажите, пожалуйста, есть ли уже готовый перевод с украинского на английский, или нужно выполнить перевод самостоятельно на основе аудио? Работаю в Adobe Premiere, After Effects и CapCut. С радостью возьмусь за выполнение вашего задания!
-
1 день700 UAH
694 4 0 1 день700 UAH
Добрый день Максим.
Заинтересовал ваш проект, с радостью возьмёмся за него, сделаем в самые короткие сроки, учтём все ваши поправки, которые возникнут, также договоримся о самой выгодной для вас цене.
-
1 день1000 UAH
1123 28 0 1 день1000 UAH
Добрый день,
сделаю вам субтитры на английском
напишите в лс
-
2 дня1000 UAH
4094 40 0 2 дня1000 UAH
Добрый день!
Без проблем могу сделать красивые титры в DaVinci Resolve или CapCut. Все детали и стили субтитров обсудим и согласуем)
Сделаю максимально быстро и качественно!
Портфолио:
Freelancehunt
Google Drive
-
4 дня1300 UAH
431 5 0 4 дня1300 UAH
Добрый день!
заинтересован и готов к работе
работаю в приложениях Adobe, и не только
у вас есть текст перевода?
субтитры должны быть встроенными или нет?
жду обратной связи
Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж
Реклама музыкального фестиваля
5000 UAH
Здравствуйте. У меня есть подборка сырых видео. Из этих видео нужно смонтировать качественную информативную видеорекламу о музыкальном фестивале, который будет проходить на локации. Язык - английский. Длительность примерно одна минута или одна минута 15 секунд. Заказчик просит… Аудио и видео монтаж, Видеореклама ∙ 14 часов 37 минут назад ∙ 16 ставок |
Смонтировать видео для instagramРазговорное видео длительностью 1:40. Нарезка уже подготовлена, дополнительно сокращать материал не требуется. Основная задача по звуку: Во время записи в микрофон попали дыхание, вдохи, выдохи и порывы воздуха между фразами. Необходимо максимально аккуратно убрать или… Аудио и видео монтаж ∙ 14 часов 44 минуты назад ∙ 28 ставок |
Монтаж YouTube-видео для персонального бренда.Формат: личная история / founder vlog. Тема: переезд, работа, бизнес, стартап, семья, построение жизни в новой стране. Необходимо смонтировать готовый сырой материал в качественное видео продолжительностью 2–3 минуты для YouTube канала + 3 рилса из него с соответствующими… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 1 день 12 часов назад ∙ 37 ставок |
Нужен создатель видео для YouTube по Sims 4 - запись игрового процесса, озвучка, монтаж
5300 UAH
Ищу только человека в теме, который понимает что нужно сделать и как. Ниже вводные данные. ТЗ предоставляю исполнителю. Просьба прочитать внимательно чтобы не было потом вопросов. Мне нужно полное видео на YouTube о модах для The Sims 4 для моего игрового/модного сайта. Это… Аудио и видео монтаж, Видеосъемка ∙ 1 день 14 часов назад ∙ 6 ставок |
Видео из горизонтального формата (16:9) в вертикальный (9:16).
2000 UAH
Ищем видеомонтажера / моушн-дизайнера для адаптации рекламного ролика 30 сек с горизонтального формата (16:9) в вертикальный (9:16). Необходимые навыки: • Auto Reframe / Auto Tracking (автоматическое отслеживание объектов в кадре); • ручная коррекция кадрирования для сохранения… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 1 день 20 часов назад ∙ 30 ставок |
Черновцы