Субтитры на укр/рус языке
500 UAHНужны субтитры для видео на Ютюб. Язык видео - украинский, хронометраж 1час 24минуты. Язык субтитров - украинский и русский
https://www.youtube.com/watch?v=JoTsT_9jr3I&list=PLbVa1Vv3y2yNF0iM65VRrpL4JEznScU69&index=3
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Дмитрием Иванишеном
Субтитры на укр/рус языкеДмитрий все зделал быстро и качественно, всем довольна
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Ольгой Мельник
Субтитры на укр/рус языкеВсе супер, было приятно с вами работать!
-
Победившая ставка2 дня500 UAH
271 3 0 Победившая ставка2 дня500 UAH
Если правильно понимаю, нужна транскрибация видео на двух языках. Субтитры на ютубе добавляются владельцем видео в специальном разделе.
В любом случае могу сделать и просто транскрибацию, и показать как добавить ее к видео. Или сделать все за вас — и текст субтитров, и заливку.
-
2 дня1499 UAH
164 5 0 2 дня1499 UAH
Здравствуйте!
Сделаю все в лучшем виде.
Огромный опыт, скорость и качество гарантирую!
Буду очень рад поработать с Вами!
Сделаю весь комплекс работ!
100 % положительных отзывов!
Наши работы:
… https://www.youtube.com/watch?v=sCxC91JW-Wk
https://www.youtube.com/watch?v=_xZU4ZrRU9M
https://www.youtube.com/watch?v=aO1ZGzlJ7Fo
https://www.youtube.com/watch?v=f7i3VQ5pvJg&t=167s
+ личный ютуб канал:
https://www.youtube.com/channel/UCdrcbVM3pnqSKuK8u2Xoqsg/videos?view=0&sort=p&flow=grid
-
Здравствуйте! Текст есть, или нужно самому напечатать?
-
Добрый день! есть текст созданный роботом. требует редактуры
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Обработка аудио
Субтитры слов, которые говорит девушкаПродукт для себя. Короткое видео, на котором нужно сделать субтитры для пары слов, которые говорит девушка. При разговоре скину это видео. Вы скажете свою цену. Обработка аудио, Обработка видео ∙ 16 часов 58 минут назад ∙ 36 ставок |
Звуковой дизайн и озвучивание несколькими голосами.Есть видео, где нужно полностью переозвучить все голоса. Описание: Главный голос через видео хотелось бы сделать низким, мужским с басом. Чтобы было серьезно. Основной текст: Кто эти люди? Иногда мы замечаем статус раньше, чем саму человека. Однако человек — это личность, а… Обработка аудио, Услуги диктора ∙ 6 дней 8 часов назад ∙ 11 ставок |
Киев