Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
330 ₴

Технический писатель. Автор технической (пользовательской) документаци

проект завершен


Долгосрочный проект по написанию пользовательской документации для продукта .


Платформа для интернет-магазинов (ИМ) – сложная система, позволяющая создавать и управлять ИМ и включающая в себя более 100 модулей.


Что нужно делать:

  • Технический писатель должен будет детально изучать механизмы и интерфейс взаимодействия с пользователем методом самостоятельного ознакомления и с помощью консультаций у Product Manager
  • После изучения очередного модуля, технический писатель приступает к написанию справки для конченого пользователя продукта снабжая ее необходимыми скриншотами.
  • После утверждения материала, публикует его с соблюдением форматирования, разметки и синтаксиса используемой системы.
  • По мере выхода из разработки новых модулей и/или при изменении существующих добавлять и обновлять справочные материалы

Требование к исполнителю:

- грамотная речь и письмо;

- способность к самостоятельному изучению сложных программных продуктов;

- умение разбираться в технических аспектах и описывать их в виде, подходящем для понимания аудиторией обычных пользователей;

- владение графическими редакторами на уровне достаточном для обработки скриншотов и иллюстраций к справочным материалам (обрезать, убрать фон, добавить тень, изменить размер и разрешение);

- Знание и опыт в написании статей используя разметку Media Wiki. 


Текущая структура справочной информации во вложении. 

Требуемый уровень исполнения можно оценить по ссылке  https://doc.komiz.io

Требования по оформлению статьи по ссылке https://doc.komiz.io/admin/wiki


Вам будет преложено тестовое задание по написанию справки для одного из разделов (или его части) с соблюдением всех требований и синтаксиса Media Wiki и вставкой иллюстраций к тексту. Если вы не готовы выполнять тестовое задание, пожалуйста не тратьте свое и наше время и не делайте ставки.   


Ждем ваших ставок с ссылками на подобные работы и указанием реальной цены. В комментарии укажите, что это цена за статью или за 1000 збп, или за час или...любой другой метод оценки проделанной работы.




Приложения 1

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.

Отзыв заказчика об исполнителе Vitaliy Haltsev

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

отличный исполнитель. было только 2 правки. единственное замечание -- сроки. но в целом сотрудничеством довольны и будем работать еще

Кирилл А. Кирилл Александрович | Сейф Сейф

Отзыв фрилансера о заказчике Кирилле Александровиче

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

В первую очередь мне понравилось то, что требования были предельно четкими, а заказчик оказывал информационную поддержку вовремя и без каких-либо дополнительных условий. Рекомендую Кирилла как надежного заказчика.

Vitaliy H. Vitaliy Haltsev | Сейф Сейф



  1. 1 деньскрыта
    Tany Horl
     162 

    Добрый день, готова выполнить тестовое задание.
    Не один год пишу техническую документацию к программному продукту, файл справки для пользователя, знакома и с Wiki -разметкой.

    Украина Харьков | 3 августа в 21:07 |
  2. 3 дняскрытаПобедившая ставка
    Vitaliy Haltsev
     1462   38   0

    Здравствуйте, Кирилл!
    Более 3,5 лет пишу (англ., укр., рус.) и перевожу тексты. Тематика IT - приоритет. Владею базовыми знаниями HTML, CSS, MarkDown и языков програмирования: Python, C, РНР и JS.
    Указанная ставка включает 8 - 10 рабочих часов. После успешного прохождения тестового задания ставка или величина измерения выполняемой работы может быть изменена. Для первых 2-3 оплачиваемых заданий хотелось бы использовать "сейф" на бирже.

    P.S. Если Вас не затруднит, пожалуйста, предоставьте возможность всем исполнителям выполнить одно и то же тестовое задание, чтобы исключить какие-либо подозрения.

    Украина Украина | 14 августа в 18:47 |
  1. ставка отозвана