ТранскрибированиеТранскрибування
Необходимо всего 40 минут записи. Текст оформляется по образцу.
Аудио и образ оформления по ссылке https://fex.net/s/tfy5fcl
Текст необходимо сделать сегодня, до 16.00-17.00.
На 10 минут аудио требуется час времени, соответственно на весь проект - 4 часа.
Язык аудио — украинский.
Є аудіо запис фокус-групи, тривалістю півтори години.
Необхідно зробити лише 40 хвилин запису. Текст оформити згідно зразку.
Аудіо та зразок оформлення за посиланням https://fex.net/s/tfy5fcl
Текст необхідно зробити сьогодні, до 16.00-17.00.
На 10 хвилин аудіо необхідна година часу, відповідно на весь проект -4 години.
Мова аудіо - українська.
Результаты работы
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Анастасией Сидоренко
Транскрибирование1. Из-за не внимательного прочтения ТЗ, не правильно было сделано оформление документа, а точнее вообще не сделано. Через час, исполнитель исправил документ, но он все-же отличался от того формата, который был нужен. (см. прикрепленный файл).
2. Много пропущенных знаков препинания, грамматические ошибки.
3. Некоторые реплики отсутствовали, пришлось слушать заново весь фрагмент фокус-группы, и добавлять фразы респондентов.
После работы исполнителя пришлось потратить 2 часа на исправление всех косяков.
Понимаю, что человек только набирается опыта, поэтому не открывал арбитраж, но владеть элементарными навыками MS Word, каждый пользователь данного ресурса просто должен по умолчанию.
-
фрилансер больше не работает на сервисе
-
фрилансер больше не работает на сервисе
-
166 1 0 Добрый день, готова выполнить
Есть опыт в транскрибации
Приступлю сразу после утверждения
Выполняю качественно, строго по ТЗ
Для связи 380970362134 (Телеграм, Вайбер)
-
А чому відхилений попередній виконавець?
-
Доброго дня. Бажаю виконати ваше замовлення для портфоліо. Ви не проти?
-
Доброго дня. Готова виконати завдання. Э досвід у транскрибації. Можу вислати приклад виконаної роботи.