Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Убрать из видео текст

Translated1500 UAH

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Василем Ісковичем

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все отлично, Качественно и в срок, рекомендую исполнителя!

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Владимиром Слепченко

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Владимир - отличный заказчик.
Всегда на связи.
Грамотно описал требования.
Быстро утвердил работу и оплатил.
Буду рад повторному сотрудничеству.
Рекомендую.

  1. 1474    133  0   2
    5 дней3000 UAH

    Здравствуйте! С удовольствием выполню ваш заказ качественно и вовремя. Выполнял подобные задачи по основной работе.

  2. 134    2  0
    2 дня400 UAH

    Добрый день готова выполнить ваше задание. Напишите более подробно и сделаю.

  3. 286    6  0
    2 дня1000 UAH

    Добрый день, готов заняться вашим проектом, задача ясна, задание не простое, нужно будет пару дней на выполнение, пишите, обсудим все детали

  4. 93  
    2 дня100 UAH

    Здравствуйте! Готов с вами сотрудничать. Сделаю все быстро, а главное-качественно.
    Жду вашего ответа в ЛС.

  5. 346    13  0
    3 дня1600 UAH

    Если просто набрать текст и оставить видео то 1600, если набрать и заменить на новый текст 2200 грн за две ролики
    Примеры усилий сложнейших адаптаций
    Английский - оригинал
    HTTPS://youtu.be/iTVvqA9bFzE
    адаптация https://vimeo.com/66815116

  6. 344    20  0
    2 дня2000 UAH

    Здравствуйте, мы компания IT-works, хотим предложить Вам свои услуги. Наша команда специалистов готова выполнить Ваш заказ.
    Предоставим несколько вариантов видео и доработаем понравившийся Вам вариант в соответствии с Вашими правками.
    Готовые видео предоставляем в хорошем качестве FULL HD, 4k.
    Примеры:
    https://www.youtube.com/watch?v=6bUwfhcnbRc
    https://www.youtube.com/watch?v=7IL_YN64xgw
    https://www.youtube.com/watch?v=8E4TsbKA2eQ
    https://www.youtube.com/watch?v=KO2ZUNAdCCk
    https://www.youtube.com/watch?v=UPNe2Hf8F5A
    https://www.youtube.com/watch?v=V7R68ny-HFM&t=2s
    https://www.youtube.com/watch?v=Z3jppW4FDfI
    https://www.youtube.com/watch?v=AEXjyCIlOXQ
    https://www.youtube.com/watch?v=mjcawt-PkD0
    Контакты:
    номер/вайбер: +380960721091
    телеграм: ITWorksDesign

  7. 462    23  0
    3 дня2000 UAH

    Доброго дня! Расскажите подробнее, что именно вам нужно? Я могу вместо английского текста наложить украинский так, что это будет незаметно.
    Встаньте, будет приятно сотрудничать!
    Viber: +380985124400
    Skype: hrom.ri
    Электронный адрес: [email protected]

  8. Еще 3 ставки скрыты
  • Аркадий Цай
    17 августа 2019, 12:06 |

    Это не реально сделать

  • Максим Журавленко
    17 августа 2019, 12:41 |

    ну почему ?

  • Anna Chanterelle
    17 августа 2019, 13:21 |

    Я вижу только один способ - вывести в виде фото и удалять. Кто знает другой, напишите в личку. Чисто интересно, насколько это вообще реально

  • Профиль удален
    17 августа 2019, 13:24 |

    да погуглите  как убрать надпись с видео, даже видео есть


  • Василь Іскович
    17 августа 2019, 15:12 |

    Там даже сложностей никаких нет.

    Можно текст вместе с плашками убрать.
    А вы говорите "не реально"=)

  • Євгеній Бінчев
    17 августа 2019, 17:00 |

    А зачем плашки убирать? Там переведенный текст должен быть.

  • Василь Іскович
    17 августа 2019, 19:02 |

    А зачем плашки убирать?

    Я не сказал "нужно".

    Я сказал "можно".

    Там переведенный текст должен быть.

    Можете показать где об этом сказано?

    Я наверное не внимательно ТЗ прочитал.

  • Євгеній Бінчев
    17 августа 2019, 19:56 |

    1. В задаче четко сказано убрать текст, но не текст с плашками. 

    2. Очевидно, что убрать текст с плашками гораздо проще и быстрее, чем убрать только текст, оставив плашки "чистыми".

    3. Данный ролик без текста и плашек будет смотреться гораздо хуже, поэтому логично предположить, что после удаления текста, на его месте будет располагаться другой текст, который без плашек будет также смотреться менее эффектно, чем на плашках. Поэтому после полного удаления, возможно Заказчику придется оплачивать потом дополнительно не только добавление текста, но и плашек.

    Конечно, возможно Заказчик подразумевает полное удаление, и это лично мои предположения,  основанные на опыте и стремлении сделать полноценный продукт.


  • Василь Іскович
    17 августа 2019, 20:33 |

    1. В задаче четко сказано убрать текст, но не текст с плашками.  

    В данном случае, плашки и текст взаимосвязаны.

    В задаче сказано что нужно убрать текст, а так как плашки являются его частью,

    то возможно их тоже нужно удалить.

    Вы уверены что все плашки и текст понадобятся заказчику?

    Возможно на их месте, будет другой текст, который не будет вмещаться на плашке. Уменьшите шрифт? будите делать переносы в словах, пытаясь добиться и читаемости.

    Возможно плашки нужны в другом стиле, других цветах, с другой анимацией появления.

    Некоторый текст может вовсе не понадобиться.
    А плашки останутся?

    Очевидно, что убрать текст с плашками гораздо проще и быстрее, чем убрать только текст, оставив плашки "чистыми".

    Для каждого есть свои сложности.

    Вам может быть одно сложнее, другое проще.

    Как по мне, то и в первом ни во втором я сложности не вижу.

    Данный ролик без текста и плашек будет смотреться гораздо хуже, поэтому логично предположить, что после удаления текста, на его месте будет располагаться другой текст, который без плашек будет также смотреться менее эффектно, чем на плашках.  

    Как я уже сказал выше, вы не знаете что планируется на видео.

    Вы уверены что будущий текст должен быт именно на месте теперешних плашок?

    Вы уверены что плашки и их стиль и анимация нужна идентичная?

    Поэтому после полного удаления, возможно Заказчику придется оплачивать потом дополнительно не только добавление текста, но и плашек.

    Опять повторюсь, что о добавлении текста нет ни слова.

    А готовых проектов с плашками - есть предостаточно.

    возможно их и планируется накладывать в будущем.

    и это лично мои предположения,  основанные на опыте и стремлении сделать полноценный продукт.

    Вы считаете что вы здесь один с опытом?

    И все остальные стремятся сделать не полноценный продукт?

  • Василь Іскович
    21 августа 2019, 0:50 |

    Это не реально сделать

    Критикуйте=)

    Найдите дефекты=)



  • Аркадий Цай
    21 августа 2019, 5:23 |

    Как? Как вы это сделали? Поделитесь пожалуйста своим секретом!)

  • Василь Іскович
    21 августа 2019, 9:30 |

    Фокусники не расскрывають свои секреты.=)))

  • Аркадий Цай
    21 августа 2019, 9:31 |

    Круто! Очень качественно!)

  • Anna Chanterelle
    21 августа 2019, 10:31 |

    Рассказывай, как делал, хвастун!

  • Anna Chanterelle
    21 августа 2019, 10:32 |

    Хотя за 1500 и я бы сделала с покадровыми масками))

  • Профиль удален
    17 августа 2019, 12:09 |

    сделать то можно, но сумма космическая будет

  • Максим Журавленко
    17 августа 2019, 12:41 |

    на сколько космическая ?

  • Anna Chanterelle
    18 августа 2019, 16:40 |

    Блин столько споров из ничего. Можно, конечно плагином ещё попробовать, но будет заметно. И, блин, там не везде плашки. Вы не видите?

  • Максим Журавленко
    18 августа 2019, 16:42 |

    Не матюкайся будь ласка.

Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж

Создания видео креатива

Нужно создать видеокреатив по рефферерам. Видео короткие 10-20 секунд. Видео формата 9х16. Тематика - спорт

Аудио и видео монтажВидеореклама ∙ 1 час 4 минуты назад ∙ 16 ставок

Монтаж 6-минутного видео отеля для рекламы в Instagram

• Нужен видеомонтажер, который нарежет одно длинное видео отеля примерно на 8 коротких рекламных роликов для Instagram Reels / Stories.• Основной формат: вертикальный 9:16, 1080×1920 px.• Каждый основной ролик: 10 секунд, с музыкой и немецкими текстовыми оверлеями. •…

Аудио и видео монтажОбработка видео ∙ 2 часа 27 минут назад ∙ 22 ставки

Перевод видео в After Effects на другой язык

Необходимо сделать локализацию готового видео в After Effects на другой язык. Видео — 9 минут. Без озвучивания, только надписи. Есть исходный файл проекта со всеми ссылками + полный перевод текста для замены. 1. Заменить весь текст в видео на предоставленный перевод. 2.…

Аудио и видео монтажОбработка видео ∙ 3 часа 36 минут назад ∙ 21 ставка

МОНТАЖ ТРЕВЕЛ-ВИДЕО

МОНТАЖ ТРЕВЕЛ-ВІДЕО З ГІР ВІРМЕНІЇ (Національний парк Діліжан) Відеоматеріал знятий у Національному парку Діліжан — ліси, гірські краєвиди, подорож із друзями. Потрібен монтажер або контент-креатор, який перетворить сирий матеріал на цілісне відео з атмосферою. ФОРМАТ:…

Аудио и видео монтажОбработка видео ∙ 3 часа 36 минут назад ∙ 21 ставка

Съемка и монтаж документального фильма о сельской жизни пожилых людей (2 серии по 40 минут, 4K)

12 000 UAH

Ищу видеографа для съемки и монтажа документального фильма о жизни пожилых людей в деревне. Необходимо создать 2 серии продолжительностью около 40 минут каждая, посвященные одному дню из жизни трудолюбивых пожилых людей, которые ведут традиционное сельское хозяйство и живут в…

Аудио и видео монтажВидеосъемка ∙ 5 часов 15 минут назад

Заказчик
Проект опубликован
6 лет назад
310 просмотров