Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Украинский Дубляж (мужский голос) коротких учебных видеоУкраїнський Дубляж (чоловічий голос) коротких навчальних відео

Translated300 UAH

  1. 6855    392  0
    1 день300 UAH

    Готов выполнить! Записывается профессионалом в студии.
    Украинский:
    https://www.youtube.com/watch?v=Gy1jkqQ8HHQ&t=28s
    https://www.youtube.com/watch?v=ox4JIVBxwtk&feature=youtu.be

    Портфолио:
    https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw

  2. ставка скрыта фрилансером
  3. 1236    56  0
    1 день300 UAH

    Добрый день Виталий!
    Задача понятна. Я сделаю качественно!
    Вот примеры моих звуковых записей:
    Google Drive
    У меня многолетний опыт работы режиссером монтажа на телевидении:
    UA:ДНИПРО (51 телеканал); 34 телеканал; телеканал ДнепроТВ.
    Некоторые из моих работ здесь:
    https://www.youtube.com/channel/UCcRF16OTrXa9_VoINUeARmA/videos
    Доброго дня, Віталій!
    завдання зрозуміле. Зроблю якісно!
    ось приклади моїх звукових записів:
    Google Drive
    У мене багаторічний досвід роботи режисером монтажу на телебаченні:
    UA:ДНІПРО (51 телеканал); 34 телеканал; телеканал ДніпроTV.
    деякі мої роботи тут:
    https://www.youtube.com/channel/UCcRF16OTrXa9_VoINUeARmA/videos

  4. 585    15  2
    1 день300 UAH

    Доброго дня . У меня большой опыт дублирования.

    Портфолио : Freelancehunt
    Доброго дня. Маю великий досвід дубляжу.

    Портфоліо : Freelancehunt

  5. 546    6  0
    1 день300 UAH

    Добро пожаловать! Любимые исполняют вашу задачу.
    Пример голоса по ссылке - https://www.youtube.com/watch?v=pZkCzLgmvWA&t=44s
    Вітаю! Залюбки виконаю ваше завдання.
    Приклад голосу за посиланням - https://www.youtube.com/watch?v=pZkCzLgmvWA&t=44s

  6. ставка скрыта фрилансером
  7. ставка скрыта фрилансером
  8. 445    4  0
    3 дня302 UAH

    Научный контент – это топ! Почему учит видео, чего вы хотите от исполнителя?

    Мое демо:
    Google Drive
    Науковий контент це топ! Чому навчають відео, чого бажаєте від виконавця?

    Мої демо:
    Google Drive

  9. ставка скрыта фрилансером
  10. 1064    21  0
    1 день300 UAH

    Позвоните к нам. Многое сделано именно в таком ключе.
    Примеры :
    HTTPS://youtu.be/zL0WQCCk4Fc
    HTTPS://youtu.be/9Od3HTSITLI

    Портфолио: Freelancehunt
    Завітайте до нас. Багато зроблено саме в такому ключі.
    Приклади:
    https://youtu.be/zL0WQCCk4Fc
    https://youtu.be/9Od3HTSITLI

    Портфоліо: Freelancehunt

  11. ставка скрыта фрилансером
  12. 594    18  0
    1 день1000 UAH

    Доброго вечера!
    Мой голос по ссылкам:
    https://1drv.ms/u/s!Ao6LDySOoFaojaMNsC5VOpGSbsByPQ?e=Dedg8e

    Barabanoff Taras — Ukrainian Voice Over
    HTTPS://youtu.be/ecGZxU-Ymwk

    Barabanoff Taras - Ukrainian Character
    https://www.youtube.com/watch?v=SBuaAMapPPc
    Доброго вечора!
    Мій голос за посиланнями:
    https://1drv.ms/u/s!Ao6LDySOoFaojaMNsC5VOpGSbsByPQ?e=Dedg8e

    Barabanoff Taras - Ukrainian Voice Over
    https://youtu.be/ecGZxU-Ymwk

    Barabanoff Taras - Ukrainian Character
    https://www.youtube.com/watch?v=SBuaAMapPPc

  13. 2240
     166  0

    1 день300 UAH

    Огромный день! Я диктор-звукорежиссер
    Вот мой голос: Freelancehunt
    Запись только на профессиональном студийном оборудовании!
    Я сделаю это качественно и быстро!
    Обратитесь вверх!
    оброго дня! Я диктор-звукорежисер.
    Ось мій голос: Freelancehunt
    Запис тільки на професійному студійному обладнанні!
    Зроблю якісно та оперативно!
    Звертайтесь!

  14. 237    3  0
    1 день300 UAH

    Готов к сотрудничеству. Большой опыт работы над подобными проектами.
    Пример озвучки:
    https://youtu.be/6q-3Ego_-cw
    С удовольствием отвечу на любые вопросы в лс.

  15. 751
     5  0

    1 день300 UAH

    Добрый день!
    Меня зовут Олег, за плечами год театрально-ораторского искусства,
    а также музыкальный альбом в стиле реп, дикция хорошая! Приятный низкий тембр.
    Языки: Русский, Украинский (оба родные)

    звучание моего голоса:
    https://www.youtube.com/watch?v=SV09cWbB13U&t=1s
    https://www.youtube.com/watch?v=xGF7bycdS_I
    https://www.youtube.com/watch?v=hZDt1v6KwdE

  16. 237  
    1 день400 UAH

    Готов выполнить работу

    Мое демо:
    дублинг
    Google Drive

    Социальный ролик
    HTTPS://youtu.be/5l0p4mPUYEA

    Ожидаю обратной связи.
    готовий виконати роботу

    Мої демо:
    дубляж
    Google Drive

    соціальний ролик
    https://youtu.be/5l0p4mPUYEA

    очікую на зворотній зв'язок

  17. 615    8  0
    1 день300 UAH

    Буду рад сотрудничеству
    Freelancehunt

  18. 640    23  0
    1 день300 UAH

    Добрый день, хочу предложить вам свою кандидатуру на роль диктора в вашем проекте. У меня за плечами актерский опыт. Работаю в сфере озвучивания уже 6 лет. Я сделаю бесплатную демоверсию своего голоса по вашему тексту, отправьте его личные сообщения. Есть также примеры голоса:
    Реклама Автопарк Болт - https://youtu.be/cdTEAZW1lOA
    Пример медитации - https://www.youtube.com/watch?v=kAi2UDYq5dM
    Реклама АРОМА СВЕЧЕЙ - https://www.youtube.com/watch?v=THMU5KaD_A8
    https://www.youtube.com/watch?v=gUpNiWtniFU
    Добрий день, хочу запропонувати вам свою кандидатуру на роль диктора у вашому проекті. Маю за плечима акторський досвід. Працюю в сфері озвучування вже 6 років. Зроблю безкоштовну демоверсію свого голосу по вашему тексту, надішліть його особисті повідомлення. Також є приклади голосу:
    РЕКЛАМА АВТОПАРК БОЛТ - https://youtu.be/cdTEAZW1lOA
    Пример медитации - https://www.youtube.com/watch?v=kAi2UDYq5dM
    РЕКЛАМА АРОМА СВЕЧЕЙ - https://www.youtube.com/watch?v=THMU5KaD_A8
    https://www.youtube.com/watch?v=gUpNiWtniFU

  19. 517    5  0
    1 день300 UAH

    Добро пожаловать! Образец звучания слушайте по ссылке: https://youtu.be/9jfwfL2Eky4
    Вітаю! Зразки озвучування слухайте за посиланням: https://youtu.be/9jfwfL2Eky4

  20. 709    9  0   1
    1 день300 UAH

    Коммерческий диктор

    HTTPS://youtu.be/UbhoaKlF3_Y

    Подробности в личном
    С уважением Александр.
    Комерційний диктор

    https://youtu.be/UbhoaKlF3_Y

    Чекаю деталі в особисті
    З повагою, Олександр.

  21. 280  
    1 день300 UAH

    Доброго дня! Готов к сотрудничеству и общению. Проекты с примером есть в личном профиле. Хороший день !
    Доброго дня! Готовий до співпраці та спілкування. Проекти с прикладом є у особистому профілі. Гарного дня!

  22. 472    11  0
    1 день300 UAH

    Доброго дня!
    Я выполнил такие задания.
    Например https://youtu.be/Y1y5LEGPtpI
    Доброго дня!
    Виконував такі завдання.
    Наприклад https://youtu.be/Y1y5LEGPtpI

  23. 1936    52  0
    1 день300 UAH

    Добро пожаловать!
    Классный проект, есть похожие случаи, я являюсь голосом различных ютуб каналов, в том числе учебных.
    По ссылке пример недавней работы
    https://www.youtube.com/watch?v=XZFO4KVFQL4
    Это пример дуэляжа.
    HTTPS://youtu.be/ecSUvAtTLgE

    Хороший день для вас!)
    Вітаю Вас!
    Класний проєкт, є схожі кейси, являюсь голосом різних ютуб каналів, в тому числі навчальних.
    За посиланням приклад нещодавньої роботи
    https://www.youtube.com/watch?v=XZFO4KVFQL4
    це приклад дуюляжу
    https://youtu.be/ecSUvAtTLgE

    гарного вам дня!)

  24. 242  
    1 день500 UAH

    Сколько будет видео?
    Работаю быстро и качественно
    Freelancehunt
    яка буде кількість відео?
    працюю швидко та якісно
    Freelancehunt

  25. 385    3  0
    1 день300 UAH

    Портфолио :
    Google Drive
    Мой ютуб:
    https://www.youtube.com/watch?v=B1I1sAZjUIY&t=250s&ab_channel=VFouxDUB
    Портфолио:
    Google Drive
    Мій ютуб:
    https://www.youtube.com/watch?v=B1I1sAZjUIY&t=250s&ab_channel=VFouxDUB

  26. 410  
    1 день300 UAH

    Здравствуйте! Буду рад помочь Вам с этим проектом!
    Пример голоса https://youtu.be/AYMPO18KZds
    Обращайтесь)

  27. 197    3  0
    1 день300 UAH

    Добро пожаловать!
    Профессиональный диктор радио и ТВ, большой опыт начиток.
    Будем рады сотрудничеству!
    Вітаю!
    Професійний диктор радіо і ТБ, великий досвід начиток.
    Буду радий співпраці!

  28. 783    28  0
    1 день300 UAH

    Здравствуйте, я занимаюсь профессиональным монтажом, записью, сведением и обработкой звука в разных сферах видео на протяжении 5 лет.
    Работаю в Adobe Prеmiere Pro, After Effects CC, Photoshop и DaVinci Resolve.
    Есть дорогой микрофон Neumann TLM 103 и аудиокарта Apollo Twin.
    Качество монтажа и звукового ряда гарантировано! Результатом останетесь довольны, как и все мои клиенты.

    Чудово володію українською!

    Английский - В2, Немецкий - С1. Буду рад сотрудничеству!

    Портфолио:
    https://youtu.be/M0YfCkXNMhY
    https://youtu.be/WElDyUhiMbY
    https://youtu.be/MtRPOr1mwv8
    https://youtu.be/a6HZmShjMBs

    С уважением, Александр

  29. 3226    48  0
    3 дня500 UAH

    Добрый день!Я занимаюсь дикторским озвучением и звукорежиссером, делаю саунд-дизайн и пишу музыку, саундтреки для СМИ, рекламы, фильмов и игр.У меня голос - баритон, мягкий и теплый, который вполне комфортно слушать на записке, поэтому предлагаю вам свои услуги озвучения на украинском или русском языке.Готов подчиняться потребностям проекта и быть внимательным к вашим желаниям.Пожалуйста, ознакомьтесь с моим портфолио и послушайте примеры моих работ: Freelancehunt Обратитесь!Вот прямые ссылки на образцы работ:
    Спасибо: https://youtu.be/saa_KA8GAcM
    Трейлер «Отключение»: https://youtu.be/_wwc1z_xzh0
    Игровое повествование: https://youtu.be/H6CkV-KSX48
    Озвук выпуска об изменении климата: https://youtu.be/AxpmB4jB9no
    Звук трейлера «Гренландия»: https://youtu.be/J-QwzxpTMFw
    Рекламный звук Mercedes Benz: https://youtu.be/yt6q9Lfhcw4
    Звук всех персонажей в трейлере ME Andromeda: https://youtu.be/iXVpqI47i80
    Обзор трейлера игры NFS Heat: https://youtu.be/uleTBVWGysY
    Отрывок из бизнес рекламы: https://youtu.be/fpP4ij1TKH8
    Добрий день! Я займаюся дикторським озвученням і звукорежисурою, роблю саунд-дизайн і пишу музику, саундтреки для медіа, реклами, фільмів та ігор. У мене голос - баритон, м'який і теплий, який цілком комфортно слухати на записі, тому пропоную вам свої послуги озвучення українською або російською мовами. Готовий підлаштовуватися під потреби проекту та бути уважним до ваших побажань. Прошу ознайомитися з моїм портфоліо і послухати приклади моїх робіт: Freelancehunt Звертайтеся!

    Ось прямі посилання на зразки робіт:
    Дякуємо: https://youtu.be/saa_KA8GAcM
    Трейлер "Отключение": https://youtu.be/_wwc1z_xzh0
    Игровое повествование: https://youtu.be/H6CkV-KSX48
    Озвучка выпуска об изменении климата: https://youtu.be/AxpmB4jB9no
    Озвучка трейлера "Гренландия": https://youtu.be/J-QwzxpTMFw
    Озвучка рекламы Mercedes Benz: https://youtu.be/yt6q9Lfhcw4
    Озвучка всех персонажей в трейлере ME Andromeda: https://youtu.be/iXVpqI47i80
    Озвучка трейлера игры NFS Heat: https://youtu.be/uleTBVWGysY
    Отрывок из бизнес рекламы: https://youtu.be/fpP4ij1TKH8

  30. ставка скрыта фрилансером
  31. 225  
    1 день300 UAH

    Буду рад сотрудничать, выполню заказ в кратчайшие сроки
    Моё демо можете прослушать в портфолио.

  32. 395    1  0
    1 день300 UAH

    Добрый день Виталию! У меня есть опыт работы с Adobe Premiere Pro, DaVinci Resove. Совершенно владею украинским языком.
    Примеры роликов с моим голосом по кадру:
    HTTPS://youtu.be/1IXj4ctCbxw
    HTTPS://youtu.be/tYHnU9BQiO0
    Доброго дня, Віталію! Маю досвід роботи з Adobe Premiere Pro, DaVinci Resove. Досконало володію українською мовою.
    Приклади роликів з моїм голосом за кадром:
    https://youtu.be/1IXj4ctCbxw
    https://youtu.be/tYHnU9BQiO0