Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską wersję?

Tak

Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Внештатный переводчик - редактор с английского на русский язык (IT, Microsoft, телекоммуникации, техника)

Английский язык, Перевод текстов

3 из 3

истекло время актуальности

публикация
прием ставок
истекло время актуальности

Ведущая компания в сфере перевода и локализации Janus открывает вакансию:

Внештатный переводчик - редактор с английского на русский язык (IT, Microsoft, телекоммуникации, техника)

Требования:

• Опыт работы редактором технических и маркетинговых текстов от 2-х лет;
• Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
• Высшее техническое и/или лингвистическое образование;
• Высокий уровень владения английским языком и русским литературными языками;
• Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста;
• Желательно (но не обязательно) знание Trados‚ LocStudio‚ Helium.

Обязанности:

- Письменный удаленный перевод и редактирование с английского на русский язык

Условия:

Внештатное сотрудничество, условия работы обсуждаются с успешным кандидатом индивидуально.

Резюме направлять на адрес [email protected]

Заказчик не желает делать предоплату? Оплата через Сейф поможет избежать возможного мошенничества.

Ставки 3

по умолчанию дата онлайн рейтинг стоимость время выполнения

Polina Antonenko

Yousota.com – система по рерайтингу и переводу текстов.

Качественный рерайтинг и перевод текстов в кратчайшие сроки. http://yousota.com/?ref=40

23 сентября 2010, 14:22

Juliya Fedotova

Добрый вечер! имею большой опыт работы в сфере IT. Возглавляла коммерческий отдел IT компании, курировала проекты, вела переговоры с зарубежными заказчиками. Готова приступить к работе, выполню любое тестовое задание. Спасибо!

16 сентября 2010, 2:38

1 ставка скрыта

Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык

НУЖНЫ ФРИЛАНС-ПЕРЕВОДЧИКИ

1797 UAH

В настоящее время мы ищем опытных фриланс-переводчиков для следующих языковых пар: ✅ Английский → Русский ✅ Английский → Казахский ✅ Английский → Украинский ✅ Английский → Азербайджанский Детали работы: • Удаленная работа / Работа из любого места • Гибкий график • Постоянные и…

Английский язык, Перевод текстов ∙ ∙ 3 ставки

1797 UAH

Перевод документов ТОВ на английский язык + нотариальное заверение

Требуется качественный перевод учредительных и других документов ТОВ (ООО) на английский язык с последующим нотариальным заверением переводов.Что нужно сделать: Перевести комплект документов компании на английский язык (юридически корректно) Заверить переводы у нотариуса (с…

Английский язык, Юридические услуги ∙ ∙ 9 ставок

Профиль удален