Бюджет: 13630 UAH Срок: 14 дней
Good afternoon, I have experience in similar work, ready to perform with quality and on time
В файле примерно 13630 товаров носков
1)Исходя из названия товара надо написать какой предмет или мультяшный, кино, сказочный персонаж изображен на носке, так же это может быть существо или явления типа радуга, солнце, огонь,лента, полоска.
Создать столбик правее от названия товара и вписать возле каждой ячейки с названием товара обьект который там изображен. В таком формате: "Рисунок---Объект" Товар может быть без понятного обьекта в названии товара, тогда ставить в этой ячейке минус.
2)Пример названия товара Носки Star Wars Princess Leia 2P 1-pack 35-41 gray/black -1
Объект - Princess Leia его надо перевести - Принцесса Лейла. Результат "Рисунок---Принцесса Лейла"
3)Нужно сделать перевод названия товара в столбике названия товара и в столбике Описание товара с Носки Star Wars Princess Leia 2P 1-pack 35-41 gray/black -1 , на Носки Звездные Войны Принцесса Лейла 2пары 1-упаковка 35-41 серый/черный-1 ( перевод на укр и рус яз)
При этом есть товары такие как этот Носки Head Unisex Ski Graphic Kneehigh 2-pack 35-38 Black/Red -118 , Где Head это бренд и его переводить не надо. в файла на втором листе есть весь список названий брендов, которые переводить не надо
4)Если у товара в столбце Характеристики уже есть характеристика Рисунок---"значение", то к нему надо дописать через разделить точка с запятой ";" это значение Принцесса Лейла, если у товара такого значения в этом столбце нету, просто добавить его в конце текста ячейки отделив этим символом | , то есть будет вставлено так |Рисунок---"значение"
5)Сравнить укр и рус версии файлов и сделать так что бы в столбце характеристики Значения характеристик "Цвет" и "Рисунок" были те же самые просто на своим языках.
К пример должно быть так рус Цвет---Синий Рисунок---Огонь укр Колір---Синій Малюнок- --Вогонь
а не так рус Цвет---Сининий;Зеленый Рисунок---Огонь укр Колір---Синій Малюнок- --Вогонь
Бюджет: 13630 UAH Срок: 14 дней
Good afternoon, I have experience in similar work, ready to perform with quality and on time
Бюджет: 13630 UAH Срок: 7 дней
В принципе задание понятно. По времени неделя. По цене 1 грн и товар. Работаю через сейф или по предоплате.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней
Привет. Готова с удовольствием помочь.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня
Good day. Ready to perform your work quickly and efficiently. Can start immediately.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней
Good day! I will do your job, wrote in the previous post.
The deadline can be much faster. I think 2-3 days.
I guarantee quality!