Вычитка, корректура и редактирование романа в жанре фэнтези
Редактура и корректура текстов
Уместно ли сравнивать русских с орками, а НАТО — с Министерством Магии, которое недооценило возможность возвращения Волдеморта?
Толкин, Оруэлл, Роулинг — кажется, все мы читали их произведения. Мы все восхищались их мирами… Но заметили ли мы главное? Поняли ли мы, что на самом деле они хотели сказать? Какие предостережения они скрыли в своих историях? И усвоили ли мы этот урок?
А теперь представьте: эти авторы внезапно оказываются на российско-украинском фронте.
Узнают ли они в современной войне отголоски тех ошибок, о которых предупреждали?
В этом рассказе мы пойдем дорогами Донбасса, где вместо драконов — танки, а вместо темных лордов — кремлевские диктаторы, — и попробуем отыскать скрытые смыслы и неусвоенные уроки.
Возможно, фэнтези — это нечто большее, чем просто сказки.
Толкин, Оруэлл, Роулинг — кажется, все мы читали их произведения. Мы все восхищались их мирами… Но заметили ли мы главное? Поняли ли мы, что на самом деле они хотели сказать? Какие предостережения они скрыли в своих историях? И усвоили ли мы этот урок?
А теперь представьте: эти авторы внезапно оказываются на российско-украинском фронте.
Узнают ли они в современной войне отголоски тех ошибок, о которых предупреждали?
В этом рассказе мы пойдем дорогами Донбасса, где вместо драконов — танки, а вместо темных лордов — кремлевские диктаторы, — и попробуем отыскать скрытые смыслы и неусвоенные уроки.
Возможно, фэнтези — это нечто большее, чем просто сказки.